O+S — Toreador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toreador", wykonawca: O+S.
Tekst piosenki
Love and some such troubles
cling like vines to us, my dear.
I hide beneath the rubble
a weakened seedling growing here
the fight, the constant struggle
is this the denouement of fear
I loved you more
amid the blood and gore
We fought together (?)
Our love goes on and on Toreador
I never saw us for what we were
or what we had
at the same knowledge (?)
of how to hurt with the most efficient hand
I struck out first
but my wound fared worst (?)
We fought together
Our love goes on and on Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love and some such troubles
trzymaj się nas jak pnącza, moja droga.
Chowam się pod gruzami.
rośnie tu osłabiona sadzonka.
walka, nieustanna walka
czy to potępienie strachu?
Kochałem cię bardziej.
amid the blood and gore
Walczyliśmy razem.)
Our love goes on and on Toreador
I never saw us for what we were
albo co mieliśmy
przy tej samej wiedzy (?)
jak zranić najbardziej efektywną ręką
Ja pierwszy przegrałem.
ale moja rana była najgorsza.)
Walczyliśmy razem.
Our love goes on and on Toreador
Kochałem cię bardziej.
Toreador
Kochałem cię bardziej.
Toreador
Kochałem cię bardziej.
Toreador
Kochałem cię bardziej.…