O Terno — Quem é Quem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem é Quem", wykonawca: O Terno.
Tekst piosenki
Modo de dizer todo mundo tem
O problema é que falar dá sempre errado
O alicate perigoso, o bebê chorão, um carteiro inteligente
São fatos da vidas, mas
Olha um homem indo de joelhos para Aparecida
Se ele não tem com quem falar
O que pergunta a alguém pra se informar?
Quantos mil tratos necessita
Pra restabelecer uma confusão
Que afaste o inexorável sem nenhum remorso?
Cabeça, coração, pistola, Canhão!
Quem é quem pra dizer quem é o quê? (2x)
Bonito o comprimento do seu tailleur
Reparou que o coletivo tava sem chofer?
Se eu apanhar uma goiaba, eu posso comer?
Amar é dever
Dever é poder
Poder é querer
Querer é talvez
Pagar sem levar
Lavar sem passar
Mulheres sem par
Internacional
Corar ao sorrir…
E pára de apontar esse dedo para mim
Curare ao sorrire
Quem é quem pra dizer quem é o quê? (2x)
Bela, bola, bala, bule, bolo, bile, baba, bife
Bunda, balde, bonde, banzo, bisca, besta, lata de bolacha
Bole, bole, bufa, tranca, francamente bonequinha
Bilro, burguer, bic, miss
Come on babe, do want a kiss?
Vai voando pra Lisboa minha doce professora
Trás biroscas, um boulevard
E o autógrafo do Fernando Pessoa
Que delicia de pessoa
Quem é quem pra dizer quem é o quê? (2x)
Tudo passa por aqui
Você, Eu, devorteia carrossel
Compreendemos tudo? Compreenda
Quem é quem pra dizer quem é o quê? (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że tak powiem, każdy ma
Problem polega na tym, że mówienie zawsze daje źle
Szczypce niebezpieczne, płacząca, listonosz mądry
Są to fakty z życia, ale
Patrzy człowiek idzie na kolana, Aparecida
Jeśli nie ma Z kim rozmawiać
Jakie pytanie ktoś zgłosić?
Ile tysięcy odwołań wymaga
Aby przywrócić bałagan
Co dalej, bezlitośnie bez wyrzutów sumienia?
Głowa, serce, Broń, Broń!
Kto jest kim, aby powiedzieć, kto to jest? (2x)
Piękne, długość to taki szalik sprawia, że angielski kostium
Zauważyłaś, że zbiorowy Tawa, nie szofer?
Jeśli usiąść guawa, mogę jeść?
Miłość jest obowiązkiem
Dług jest siłą
Władze chcą
Chcieć, może,
Płacić brakuje
Maszyna bez przejścia
Kobiety bez pary
Międzynarodówka
Rumieniec, uśmiech…
I przestaje wskazywać ten palec, dla mnie
Kurara w sorrire
Kto jest kim, aby powiedzieć, kto to jest? (2x)
Piękny, piłka, kula, czajnik, ciasto, kulki, Baba, stek
Tyłek, wiadro, tramwaj, banzo, bisca, bestia, cyny Coaster
Bole, Bole, Puff, martwe, szczerze mówiąc, Śniadanie u Tiffany ' ego
Bilro, Burger, bic, Panna
Come on babe, do want a kiss?
Będzie latać Ty Lizbona moja słodka Nauczycielka
Powrót biroscas, Boulevard
I autograf Fernando człowieka
Co cieszy człowieka
Kto jest kim, aby powiedzieć, kto to jest? (2x)
Wszystko odbywa się tutaj
Ty, ja, devorteia Karuzela
Rozumiemy się? Zrozumieć
Kto jest kim, aby powiedzieć, kto to jest? (2x)