O Terno — Tudo Por Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo Por Ti", wykonawca: O Terno.
Tekst piosenki
Amigos
Mais nada me redime
Eu esqueci meu coração no local do crime
Em mim
Não trago qualquer inocência
Sou obrigado a aceitar essa bestial evidência
Porque…
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
E tudo por ti…
Meu amor
Ela
Passiva e desconcertante
Estraçalhou a minha paz fitando-me por um instante
Foi
De uma brutal imprudência
Me entregar a uma mulher levado por total demência
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
Depois
De me oferecer a beleza
Me fez conhecer o terror e eu provei sua cruel frieza
Pensei
«hoje eu não quero sofrer!»
Foi tudo simples loucura, esse amor deve morrer…
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
Onde estou?
Caminho a esmo
Mísero farrapo humano à procura de si mesmo
Liberdade!
Liberdade para o coração!
De todos os seres da terra possuídos por alguma paixão
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
E tudo por ti…
Meu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciel
Nic więcej mnie nie wykupi
Zapomniałem serca na miejscu zbrodni.
Na mnie.
Nie przynoszę żadnej niewinności
Jestem zmuszony do przyjęcia tego dowodu bestii
Bo…
Nie jestem kłamcą.
Ale skłamałem.
Nie Jestem mordercą.
Ale shachi
Nie jestem wywrotowym
Ale wstałem.
Nie jestem psem.
Ale…
Wszystko za Ciebie.…
Moja miłość
Ona
Pasywny i zakłopotany
Estraçalhou mój świat patrzył na mnie przez chwilę
Być
W brutalną lekkomyślność
Mam dostarczyć kobiecie wspólną demencję.
(bo)
Nie jestem kłamcą.
Ale skłamałem.
Nie Jestem mordercą.
Ale shachi
Nie jestem wywrotowym
Ale wstałem.
Nie jestem psem.
Ale…
Po
Mi zaoferować piękno
Nie jestem nasycony przerażeniem i próbowałem go okrutnego chłodu
Myśleć
"dzisiaj nie chcę cierpieć!»
To wszystko było po prostu szalone, ta miłość musi umrzeć…
(bo)
Nie jestem kłamcą.
Ale skłamałem.
Nie Jestem mordercą.
Ale shachi
Nie jestem wywrotowym
Ale wstałem.
Nie jestem psem.
Ale…
Gdzie jestem?
Ścieżka esmo
Żałosny farrapo człowieka w poszukiwaniu siebie
Wolność!
Wolność dla serca!
Ze wszystkich istot ziemi posiadanych przez jakąkolwiek pasję
(bo)
Nie jestem kłamcą.
Ale skłamałem.
Nie Jestem mordercą.
Ale shachi
Nie jestem wywrotowym
Ale wstałem.
Nie jestem psem.
Ale…
Wszystko za Ciebie.…
Moja miłość