O.Torvald — Без тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебе", wykonawca: O.Torvald.
Tekst piosenki
Без тебе наче сніг в пустелі, без тебе світ втрачає сенс.
Без тебе замкнені всі двері, без тебе стерті смс.
Без тебе не сміюсь, не плачу; без тебе крізь стіни ходжу.
Без тебе відпускаю вдачу, без тебе не лежу і не сиджу.
Без тебе змушений ховатись, без тебе час немов пісок.
Без тебе смак не відчувати, без тебе кулі у вісок.
Без тебе холодно і в спеку, без тебе одяг не ношу.
Без тебе нехтую безпеку, без тебе пусто, я прошу:
Приспiв:
Відпусти… Я для тебе, так треба.
Далі йти, вже без тебе, без тебе.
Коли тебе нема, вживаю. Коли тебе нема, лиш тінь.
Коли тебе нема, зникаю, знаходитись одному лінь.
Коли тебе нема, так темно. Коли тебе нема, себе душу.
Коли тебе нема, даремно, так голосно себе прошу.
Приспiв:
Відпусти… Я для тебе, так треба.
Далі йти, вже без тебе, без тебе.
Відпусти… Я для тебе, так треба.
Далі йти, вже без тебе, без тебе!
Вже без тебе.
Далі йти, вже без тебе, без тебе!
Відпусти… Я для тебе, так треба.
Далі йти, вже без тебе, без тебе.
O.TORVALD — Без тебе.
Альбом «Акустичний».
Май, 2012.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie jest jak śnieg na pustyni, bez ciebie świat traci sens.
Bez ciebie wszystkie drzwi są zamknięte, bez ciebie SMS-y są wymazane.
Bez ciebie nie śmieję się, nie płaczę, bez ciebie chodzę przez ściany.
Bez ciebie puszczam temperament, bez ciebie nie leżę i nie siedzę.
Bez ciebie czas jest jak piasek.
Bez ciebie nie czuję smaku, bez ciebie kule w skroń.
Bez ciebie jest zimno i ciepło, bez ciebie nie noszę ubrań.
Bez ciebie beznadziejny bezpeku, bez ciebie pusty, proszę:
Refren:
Wypuścić... Jestem dla Ciebie.
Dalej, bez ciebie, bez ciebie.
Kiedy cię nie ma, biorę. Kiedy cię nie ma, to tylko cień.
Kiedy cię nie ma, znikam, być sam leniwy.
Kiedy cię nie ma, jest tak ciemno. Kiedy cię nie ma, duszę.
Kiedy cię nie ma, proszę cię tak głośno.
Refren:
Wypuścić... Jestem dla Ciebie.
Dalej, bez ciebie, bez ciebie.
Wypuścić... Jestem dla Ciebie.
Dalej iść, już bez ciebie, bez ciebie!
Bez ciebie.
Dalej iść, już bez ciebie, bez ciebie!
Wypuścić... Jestem dla Ciebie.
Dalej, bez ciebie, bez ciebie.
O. TORVALD-bez ciebie.
Album "Akustyczny".
Maj 2012.