O.Torvald — Почуття tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почуття", wykonawca: O.Torvald.
Tekst piosenki
Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю —
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я…
Так боляче стояти, відчувати,
Як згасає почуття між нами,
Швидко помирає.
Так солодко здається,
Що все мені наснилось,
Твоє, кохана, серце зупинилось.
Я відчуваю смуток і він стає сильнішим,
Не можу уявити тебе з іншим, повільніше
Надіюся тебе ніколи не побачу,
Одного разу я тебе пробачу.
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю —
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, czego nie można powstrzymać.,
Trudno to wytłumaczyć.
Zimno mi i zimno bez niego,
Niestety kieruje nim zmęczenie.
Dla wszystkich, którzy rozumieją moc pożądania
Mówię o miłości, pozdrawiam.
Teraz czuję moc uczuć.,
Zabij mnie, powiedz, że cię kocham!
Uczucia z wiosną w sercu
Może cię łatwo zabić.,
Kocham cię —
Tego nie powstrzymamy!
Uczucie, które nie zanika
Łatwo cię zabić.,
Nawet nie zauważysz.,
Nie mogę bez ciebie.…
Tak boli stać, czuć,
Jak zanika uczucie między nami,
Szybko umiera.
Tak słodko wygląda,
Że wszystko mi się śniło,
Twoje serce się zatrzymało.
Czuję smutek i staje się silniejszy.,
Nie wyobrażam sobie Ciebie z innym, wolniejszym.
Mam nadzieję, że nigdy cię nie zobaczę.,
Pewnego dnia Ci wybaczę.
Uczucia z wiosną w sercu
Może cię łatwo zabić.,
Kocham cię —
Tego nie powstrzymamy!
Uczucie, które nie zanika
Łatwo cię zabić.,
Nawet nie zauważysz.,
Nie mogę bez ciebie.…