O.Torvald — Там де я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Там де я", wykonawca: O.Torvald.
Tekst piosenki
Як правило, пишу вночі,
Червоні очі, півночі.
Я міг би бути твоїм сном,
Розслабленим міцним вином.
Я був далеко, навіть там,
Де моляться своїм катам.
Де не існує слова біль,
Де не чекають свої хвиль.
Але там, де я,
Там не існує тебе.
Але там, де я,
Там не існує тебе.
Я підіймався без руки,
Богам твоїм складав рядки.
Я йшов тримаючи вогонь,
Терпів всі напади безсонь.
Тепер на жаль один за всіх,
Вже не чекаю слів твоїх.
Я все віддав, віддай і ти,
Тобі написані листи.
На жаль, там, де я,
Там не існує тебе.
На жаль, там, де я,
Там не існує тебе.
Там, де я,
Там не існує тебе.
Там, де я,
Там не існує тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z reguły piszę w nocy,
Czerwone oczy, północ.
Mógłbym być twoim snem.,
Zrelaksowanym mocnym winem.
Byłem daleko, nawet tam,
Gdzie modlą się do swoich katów.
Gdzie nie ma słowa Ból,
Gdzie nie czekają na swoje fale.
Ale gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.
Ale gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.
Wstałem bez ręki,
Do twoich bogów pisał wiersze.
Szedłem trzymając ogień,
Cierpiał na wszystkie ataki bezsenności.
Teraz niestety jeden za wszystkich,
Nie czekam na twoje słowa.
Oddałem Ci wszystko.,
Masz listy.
Niestety, gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.
Niestety, gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.
Tam, gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.
Tam, gdzie jestem,
Tam nie ma Ciebie.