O-Town — From The Damage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From The Damage", wykonawca: O-Town.
Tekst piosenki
This time I’m done with always screwing up
I’m sick of one direction down
I’m a broken picture frame
My whole world’s twisted inside out
Streaming voices like a hurricane
It’s telling me to wake up Get out of bed
Put your feet on the floor
There’s fresh air out the door
And I’ve been acting so pathetic
Knocking around like a ball on a string
It’s taking time for me to get it
I’m ready and willing to do anything to make it up to you
My arms are hurting so bad from being so empty
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
Last time I’m playing with a broken string
It don’t matter no one’s listening
Cause losing you has made me see
I’ve gotta change
Gotta blame it All on me And I’ve been acting so pathetic
Knocking around like a ball on a string
It’s taking time for me to get it
I’m ready and willing to do anything to make it up to you (oh)
My arms are hurting so bad from being so empty (so empty)
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy (heavy yeah)
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
That you just can’t walk away
From the damage (damage)
My eyes may as well be blind if I just can’t see you (if I can’t see you)
My hands may as well be tied cause they just can’t touch you (touch you)
Before the smoke can really clear away
From fires I started yesterday
I know I’ve gotta find a way
Somehow I’ve gotta find a way to wake up From the damage
My arms are hurting so bad from being so empty
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
My eyes may as well be blind if I just can’t see you
My hands may as well be tied cause they just can’t touch you
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the Damage
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem mam dość zawalania spraw.
I ' m sick of one direction down
I ' m A broken picture frame
My whole world ' s twisted inside out
Strumieniowe głosy jak huragan
Mówi mi, żebym się obudził.
Put your feet on the floor
Za drzwiami jest świeże powietrze.
A ja zachowywałam się tak żałośnie.
"Knocking around like a ball on a string"
Trochę mi to zajmuje.
Jestem gotów zrobić wszystko, by Ci to wynagrodzić.
Moje ręce tak bardzo bolą od bycia tak pustym.
Moje serce waży jak tonę bo czuje się tak ciężkie
Stoję tu całkiem sam
Wishing that I could ' ve known
You just can ' t walk away
From the damage
/ Align = "left" / Linear
Nie ma znaczenia, że nikt nie słucha.
Bo utrata Ciebie sprawiła, że zobaczyłem
Muszę się przebrać.
/ Align = "left" /
"Knocking around like a ball on a string"
Trochę mi to zajmuje.
I ' m ready and willing to do anything to make it up to you (oh)
My arms are hurt so bad from being so empty (so empty))
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy (heavy yeah)
Stoję tu całkiem sam
Wishing that I could ' ve known
That you just can ' t walk away
From the damage (szkoda)
My eyes may as well be blind if I just can 't see you (if I can' t see you)
My hands may as well be tied cause they just can ' t touch you (touch you)
Zanim dym naprawdę zniknie
Od pożarów, które wczoraj wznieciłem
I know I ' ve gotta find a way
Jakoś muszę znaleźć sposób, by obudzić się ze zniszczeń.
Moje ręce tak bardzo bolą od bycia tak pustym.
Moje serce waży jak tonę bo czuje się tak ciężkie
Stoję tu całkiem sam
Wishing that I could ' ve known
You just can ' t walk away
From the damage
Moje oczy równie dobrze mogą być ślepe, jeśli cię nie widzę.
Moje ręce równie dobrze mogą być związane, bo nie mogą cię dotknąć.
Stoję tu całkiem sam
Wishing that I could ' ve known
You just can ' t walk away
From the Damage
Stoję tu całkiem sam
Wishing that I could ' ve known
You just can ' t walk away
From the damage