O-Town — I Only Dance With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Dance With You", wykonawca: O-Town.
Tekst piosenki
Ohh, ohh
Ohhh
Girl, I remember how it all began
You introduced her as your friend
But I knew I was in trouble when
I saw her smile at me And then she asked me for a dance
But never offered you a glance
Well let me tell you girl with friends like that
Who needs enemies
Should’ve known better than to trust a friend
Who’s jealous of the way we livin'
I don’t think you know what’s happening
Your girl is shading you
Should’ve known better than to trust a friend
Behind your back she gives me rhythm
But I’m 'bout to make her understand
I only dance with you
Girl, you say your friend is just flirting by It’s getting so ridiculous
That she’s thinking she can mess with us But I don’t play around
Even when she’s saying that you’re unaware
And it’s cool with you to share
No I still ai’t gonna dance with her
I’m telling you right now
Should’ve known better than to trust a friend
Who’s jealous of the way we livin'
I don’t think you know what’s happening
Your girl is shading you
Should’ve known better than to trust a friend
Behind your back she gives me rhythm
But I’m 'bout to make her understand
I only dance with you
Don’t try to say I lost the mind
I know your girl has crossed the line (cause I really know that)
She got issues, she trying to diss you
The minute that you turn around
She pulled a switch boo
Cause she’s wishing what’s yours was hers
So now leave the girl, that ain’t never gonna work
Should’ve known better than to trust a friend
Who’s jealous of the way we livin'
I don’t think you know what’s happening
Your girl is shading you
Should’ve known better than to trust a friend
Behind your back she gives me rhythm
But I’m 'bout to make her understand
I only dance with you
Should’ve known girl not to trust a friend
Should’ve known jealous of how we livin'
Should’ve known I was shading you
Only dance with you
Should’ve known better than to trust a friend
Who’s jealous of the way we livin'
I don’t think you know what’s happening
Your girl is shading you
Should’ve known better than to trust a friend
Behind your back she gives me rhythm
But I’m 'bout to make her understand
I only dance with you
Ohh oh ohhh
I only dance with you…
Ohh oh ohhh
I only dance with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh, ohh
Ohhh
Dziewczyno, pamiętam jak to wszystko się zaczęło
Przedstawiłeś ją jako swoją przyjaciółkę.
Ale wiedziałem, że mam kłopoty, kiedy
Widziałem, jak się do mnie uśmiecha, a potem poprosiła mnie o taniec.
Ale nigdy nie rzuciłem na Ciebie spojrzenia.
Powiem ci coś, dziewczyno z takimi przyjaciółmi.
Who needs enemies
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
Who 's jealous of the way we livin'
Chyba nie wiesz, co się dzieje.
Twoja dziewczyna cieniuje Cię
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
"Behind your back she gives me rhythm"
Ale zamierzam sprawić, żeby zrozumiała
I only dance with you
Dziewczyno, mówisz, że twój przyjaciel tylko flirtuje to staje się takie śmieszne
Że myśli, że może z nami zadzierać, ale ja się nie bawię.
Nawet kiedy mówi, że jesteś nieświadomy
I to jest fajne z Tobą dzielić się
Nie, nadal nie będę z nią tańczyć.
Mówię ci teraz.
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
Who 's jealous of the way we livin'
Chyba nie wiesz, co się dzieje.
Twoja dziewczyna cieniuje Cię
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
"Behind your back she gives me rhythm"
Ale zamierzam sprawić, żeby zrozumiała
I only dance with you
Don ' t try to say I lost the mind
I know your girl has crossed the line (cause I really know that)
Ma problemy, próbuje cię oczernić.
"The minute that you turn around"
Pociągnęła za spust, boo.
Bo chciałaby, żeby to, co twoje, było jej.
Więc zostaw dziewczynę, to nigdy nie zadziała.
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
Who 's jealous of the way we livin'
Chyba nie wiesz, co się dzieje.
Twoja dziewczyna cieniuje Cię
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
"Behind your back she gives me rhythm"
Ale zamierzam sprawić, żeby zrozumiała
I only dance with you
Powinnam była wiedzieć, że dziewczyna nie ufa przyjacielowi.
Should 've known jealous of how we livin'
Powinienem był wiedzieć, że cię zacieniam.
Only dance with you
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
Who 's jealous of the way we livin'
Chyba nie wiesz, co się dzieje.
Twoja dziewczyna cieniuje Cię
Powinienem wiedzieć lepiej niż ufać przyjacielowi.
"Behind your back she gives me rhythm"
Ale zamierzam sprawić, żeby zrozumiała
I only dance with you
Ohh Ohhh
I only dance with you…
Ohh Ohhh
I only dance with you…