O-Town — Make Her Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Her Say", wykonawca: O-Town.
Tekst piosenki
in a world full of posers, phonies, and wannabees,
there finally emerges a group
which has come to set the record straight.
so, all you suckers better recognize, ya heard
can you say uhhh na na na na make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na hey out in new orleans
i met a fly girl she’s about nineteen
third row, corn rows, dancin slow
she’s as cool as an eskimo, yo 0oh i think she’s feelin my flow
said come on baby girl lets meet up after the show
at the hotel, motel, holiday inn
baby that’s where the story begins
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na
(whoa!) straight out of Maxim magazine
hot girl lookin so fresh and clean
(o0o) even try to cut through all this voodoo that you do
(drive?) i think i’ll make my move tonight
could be wrong mut i think she’s Mrs. right,(move sail?)
from the time i seen her like the Nina Pinta Santa Maria
lets get a little bit a swirl,
damn right, couples bein good to the girl
she’s just standin there
and all i wanna do is make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na u know what
when i seen u we bout to set this thing off for real
here we go all i wanna do is make her say
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na uhhh na na na na!
Tłumaczenie tekstu piosenki
w świecie pełnym pozerów, oszustów i wannabees,
w końcu powstaje grupa
co miało wyjaśnić sprawę.
więc, wszyscy frajerzy lepiej rozpoznajcie, słyszeliście
# can you say uhhh na na na na na # # make her say UHHH NA Na NA Na NA wanna make her say uh uh uh uh uh na na na na na make her say UuUuUhhh na na na na na hey out in new orleans #
poznałem muchę, ma około 19 lat.
/ align = "left" / Linear
# she 's as cool as an eskimo, yo 0OH # # i think she' s feelin my flow #
said come on baby girl lets meet up after the show
w hotelu, motelu, holiday inn
baby that ' s where the story begins
(she ' s got) everything i want in a girl
(I know) i can take her around the world
(she ' s just) standin there
and all i wanna do is…
każ jej powiedzieć UHHH na na na na każ jej powiedzieć UHHH NA Na NA wanna każ jej powiedzieć uh uh uh uh na na na na każ jej powiedzieć Uuuuhhh na na na
(whoa!) prosto z magazynu Maxim
gorąca dziewczyna wygląda tak świeże i czyste
(o0o) even try to cut through all this voodoo that you do
(drive?) i think i ' ll make my move tonight
może się mylę mut myślę, że to pani racja, (przesuń żagiel?)
from the time i seen her like the Nina Pinta Santa Maria
* lets get a little bit a swirl * ,
cholerna racja, pary są dobre dla dziewczyny
ona tylko tam stoi.
and all i wanna do is make her say UHHH na na na na make her say UHHH NA Na NA wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say uuuuhhh na na na na U know what
when I seen u we bout to set this thing off for real
here we go all i wanna do is make her say
(she ' s got) everything i want in a girl
(I know) i can take her around the world
(she ' s just) standin there
and all i wanna do is…
połysk każ mi mówić uhhh nie połysk każ mi mówić uhhh nie połysk każ mi mówić U U U U W W Stary każ mi mówić UuUuUhhh nie połysk każ mi mówić uhhh nie połysk każ mi mówić uhhh nie połysk każ mi mówić U U U U W W Stary każ mi mówić UuUuUhhh Na Na Na Na NA Na na na na!