O.V. Wright — Let's Straighten It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Straighten It Out", wykonawca: O.V. Wright.
Tekst piosenki
Sit yourself down, girl, and talk to me Tell me what’s on your mind
Don’t keep on telling me everything’s ok
'Cause if you were then you wouldn’t be crying
You’ve been tossing and turning in your sleep lately
Sitting around pouting all day long
How in the world do you expect for me to understand, baby
When I don’t even know what’s wrong?
Let’s straighten it out, baby
Let’s straighten it out
Baby, baby, let’s straighten it out
We can always straighten it out
For the last five nights honey, when we went to bed
Whoah, I could tell something just wasn’t right
When you turn your back to me and cover your head
Or you didn’t even say goodnight
Now if you you’re tired and don’t want to be bothered, baby
Say the word and I’ll leave you alone
Instead of lying there crying your eyes out honey
You and me ought to be getting it on Let’s straighten it out, baby
Let’s straighten it out
We can always straighten it out
You know we can straighten it out
How in the world do you expect for me to understand you, baby
When I don’t even know what’s wrong?
But I beleive we can straighten it out
Come here and lay in my arms and let me straiten it out
Talk to me, whisper to me straighten it out baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź, dziewczyno i porozmawiaj ze mną. powiedz mi, o czym myślisz.
Nie mów mi, że wszystko jest w porządku.
'Cause if you were then you wouldn' t be crying
Ostatnio przewracasz się i przewracasz we śnie.
Siedzenie i dąsanie się przez cały dzień
Jak mam to zrozumieć, kochanie?
Kiedy nawet nie wiem co jest nie tak?
Wyprostujmy to, kochanie.
Wyprostujmy to.
Baby, baby, let ' s straight it out
Zawsze możemy to wyprostować.
Przez ostatnie pięć nocy kochanie, kiedy poszliśmy do łóżka
Whoah, I could tell something just wasn ' t right
Kiedy odwrócisz się do mnie plecami i zakryjesz głowę
Albo nawet nie powiedziałaś dobranoc.
Teraz jeśli jesteś zmęczony i nie chcesz być zawracany, kochanie
Powiedz słowo, a zostawię cię w spokoju.
Zamiast leżeć i wypłakiwać sobie oczy, kochanie.
Ty i ja powinniśmy to robić. wyprostujmy to, kochanie.
Wyprostujmy to.
Zawsze możemy to wyprostować.
Wiesz, że możemy to wyprostować.
Jak mam cię zrozumieć, kochanie?
Kiedy nawet nie wiem co jest nie tak?
Ale wierzę, że możemy to wyprostować.
Chodź tu, połóż się w moich ramionach i pozwól mi to wyprostować.
Mów do mnie, szeptaj do mnie