Oba Oba Samba House — Emergência tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergência", wykonawca: Oba Oba Samba House.
Tekst piosenki
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar
Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
(Chega de saudade)
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
(É começo do fim)
Pois se perto é difícil
Imagina assim
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
(Dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar
Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
(Chega de saudade)
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
(É começo do fim)
Pois se perto é difícil
Imagina assim
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
(Tem que dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się tak daleko
Prawie nigdy się nie łączy
Przysięgam, że nie rozumiem.
Jak wytrzyma
To nasz zakład.
Jeszcze da walkę
Z tej odległości
Nie daje aby kontynuować
Więc dlaczego tu nie przychodzi?
Możemy porozmawiać?
(Przychodzi tęsknota)
Nie wiesz, ile nieobecności
Czuję, że jesteś
A jeśli zostaniemy w tym, zadzwoń do mnie.
(To jest początek końca)
Bo jeśli w pobliżu jest trudne
Tak myślisz
Musisz dbać o
Ma, że daje pomoc
Bo jeśli nie daje
Otwiera konkurs
Z tego samego miejsca
Masz cierpliwość
To nie zajmie
To pilne.
Musisz dbać o
Ma, że daje pomoc
(Daje pomoc)
Bo jeśli nie daje
Otwiera konkurs
Z tego samego miejsca
Masz cierpliwość
To nie zajmie
To pilne.
Nie martw się tak daleko
Prawie nigdy się nie łączy
Przysięgam, że nie rozumiem.
Jak wytrzyma
To nasz zakład.
Jeszcze da walkę
Z tej odległości
Nie daje aby kontynuować
Więc dlaczego tu nie przychodzi?
Możemy porozmawiać?
(Przychodzi tęsknota)
Nie wiesz, ile nieobecności
Czuję, że jesteś
A jeśli zostaniemy w tym, zadzwoń do mnie.
(To jest początek końca)
Bo jeśli w pobliżu jest trudne
Tak myślisz
Musisz dbać o
Ma, że daje pomoc
Bo jeśli nie daje
Otwiera konkurs
Z tego samego miejsca
Masz cierpliwość
To nie zajmie
To pilne.
Musisz dbać o
Ma, że daje pomoc
(Daje pomoc)
Bo jeśli nie daje
Otwiera konkurs
Z tego samego miejsca
Masz cierpliwość
To nie zajmie
To pilne.
Nie martw się tak daleko
Prawie nigdy się nie łączy
Przysięgam, że nie rozumiem.
Jak wytrzyma