Обе-Рек — Колея tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колея", wykonawca: Обе-Рек.
Tekst piosenki
Как исправленному верить, не поверить нельзя,
И скребётся и стучит в окошко вдохновенье,
По аккордам пробежалось, заблестели глаза,
И опущенные шторы — вот моё спасенье.
И это твоя полоса,
А это моя полоса,
Холодные наши глаза,
Холодные наши сердца
И это со мной была ты,
А это с тобою был я,
Но это твоя колея,
А это моя колея
Где-то в осени оставили пустые мечты,
Из зелёных фотографий улыбнётся лето,
Я не знаю, как сказать, ты, если сможешь, прочти,
Эти знаки, что смертельная для нас примета.
И это твоя полоса…
А январь напился пьяный, притворился весной,
Отравил дождями небо, погрустнели лица,
Я лечу к тебе в последний раз, и смех за спиной,
Не простит Господь нам этот грех, любви убийцам
И это твоя полоса…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak skorygowane wierzyć, nie można uwierzyć,
I zgrzyta i puka w okno inspiracji,
/ Align = "left" / ,
A opuszczone zasłony są moim zbawieniem.
I to jest twoja passa,
A to moja passa.,
Zimne oczy,
Zimne nasze serca
I to ze mną byłaś ty.,
A to z Tobą byłem ja.,
Ale to twoja rutyna.,
A to moja rutyna.
Gdzieś w jesieni pozostawił puste marzenia,
Z zielonych zdjęć uśmiechnie się lato,
Nie wiem, jak to powiedzieć, jeśli możesz, przeczytaj,
Te znaki są dla nas śmiertelnym znakiem.
I to jest twoja passa…
A styczeń pijany pijany, udawał wiosną,
Zatrute deszczem niebo, zatrute twarze,
Lecę do ciebie po raz ostatni i śmiech za plecami,
Bóg nie wybaczy nam tego grzechu, miłości morderców
I to jest twoja passa…