Обе-Рек — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Обе-Рек.
Tekst piosenki
Запил мороз, окончательно скурвились дни,
Нас удивляя постылою мутностью глаз,
Не опускается знамя войны,
Но Небо греет свои руки о нас
Нам до весны ещё долгая долгая ночь,
Ты помоги в темноте не сойти мне с ума,
Небо простит, Небо сможет помочь,
Ведь Небо греет свою душу о нас
И знает о нас то, чего мы не знаем…
Стрелки часов продолжают уверенный ход,
Их философия так беспощадно проста,
Чаша пуста, в который уж раз,
Но Небо вновь включает звёзды для нас
Кто-то сказал мне, что Небо пустое окно,
Есть только мёртвый, вполне безразличный к нам газ,
Только я слышал от Неба одно —
Небо рвёт святое сердце за нас
И знает о нас то, чего мы не знаем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypiłem mróz, w końcu Dni się zepsuły,
Jesteśmy zaskoczeni potylem mętności oczu,
Nie opuszcza się Sztandaru wojny,
Ale niebo rozgrzewa ręce o nas
Mamy długą długą noc do wiosny,
Pomóż mi w ciemnościach. nie oszaleję.,
Niebo wybaczy, niebo może pomóc,
W końcu niebo ogrzewa swoją duszę o nas
Wie o nas coś, czego nie wiemy.…
Wskazówki zegara kontynuują pewny ruch,
Ich filozofia jest tak bezlitośnie prosta,
Kielich jest pusty, po raz kolejny,
Ale niebo ponownie włącza Gwiazdy dla nas
Ktoś powiedział mi, że niebo jest puste okno,
Jest tylko martwy, obojętny gaz.,
Tylko ja słyszałem jedno z nieba —
Niebo rwie Najświętsze Serce za nas
Wie o nas coś, czego nie wiemy.…