Oberer Totpunkt — Scharlachroter Schnee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scharlachroter Schnee", wykonawca: Oberer Totpunkt.
Tekst piosenki
Vielleicht wirst du mir jetzt endlich glauben, dass es für mich keinen
Anderen gibt. Dass mein Herz nur dir allein gehört
So wie das deine mir
Nie habe ich andere Männer angesehen, seit wir uns kennen
Nie habe ich andere begehrt. Und die, die vor dir da waren
Sind vergessen
Wie nie gewesen
Warum?
Warum wolltest du nicht an meine Liebe glauben? Warum hast du gezetert,
mich gequält mit deinem Misstrauen, mir nachspioniert?
Mich gequält
Dich gequält
Warum konntest du nicht nachgeben, als ich dich darum bat? Warum musstest du
verletzen, mit Worten, mit Taten? Warum hast du mich gequält? Dich gequält
Ruhe. Endlich!
Ich spüre deine Wärme
Deine Herzenswärme
Ich spüre den schwachen, noch immer pulsenden Rhythmus deines Herzens.
Wie die schwindenden Klänge deines Liedes
Dein Auge blickt starr
Deine Hände sind kalt
Aber noch spüre ich dein mich wärmendes Herz. Und betrachte müde wie all das
Blut, das aus deiner Brust sickert, gerinnt
Noch spüre ich die Wärme, die zu dir gehörte
Und halte dein Herz fest in meinen Händen, Geliebter
Scharlachroter Schnee
Scharlachroter Schnee
Scharlachroter Schnee
Kühl und rein, so soll deine Schlafstatt sein
Kühl und rein, so soll deine Schlafstatt sein
Weiß wie Schnee, sanft wie Blut. Tot wie du
Weiß wie Schnee, sanft wie Blut. Tot wie du
Kühl und rein soll deine Schlafstatt sein
Weiß wie Schnee
Sanft wie Blut
Tot wie du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może teraz w końcu uwierzysz mi, że dla mnie nie
Innym daje. Że moje serce należy tylko do ciebie.
Tak jak twój do mnie
Nigdy nie patrzyłam na innych mężczyzn, odkąd się poznaliśmy.
Nigdy nie pragnąłem innych. I ci, którzy byli przed tobą.
Zapominać
Jak nigdy nie było
Dlaczego?
Dlaczego nie chciałeś uwierzyć w moją miłość? Dlaczego stchórzyłeś?,
torturował mnie swoją nieufnością, szpiegował mnie?
Byłem torturowany.
Dręczy cię to.
Dlaczego nie mogłeś się poddać, kiedy Cię o to poprosiłem? Dlaczego trzeba było
obrażać, słowami, czynami? Dlaczego mnie torturowałeś? Dręczy cię to.
Rekreacja. Nareszcie!
Czuję twoje ciepło.
Twoje Serce Jest Ciepłe
Wyczuwam słaby, wciąż pulsujący rytm twojego serca.
Jak oszałamiające Dźwięki twojej piosenki
Twoje oko patrzy mocno
Twoje ręce są zimne.
Ale wciąż czuję twoje rozgrzewające serce. I patrzeć zmęczony, jak to wszystko
Krew płynąca z klatki piersiowej krzepnie
Czuję też ciepło, które należało do ciebie.
I trzymaj mocno swoje serce w moich rękach, ukochany
Szkarłatny Śnieg
Szkarłatny Śnieg
Szkarłatny Śnieg
Fajne i czyste, więc niech będzie twoja sypialnia
Fajne i czyste, więc niech będzie twoja sypialnia
Biały jak śnieg, delikatny jak krew. Martwi jak ty.
Biały jak śnieg, delikatny jak krew. Martwi jak ty.
Chłodny i czysty powinien być twój sen
biały jak śnieg
Delikatna jak krew
Martwi jak ty.