Obie Bermudez — Chapulín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapulín", wykonawca: Obie Bermudez.
Tekst piosenki
Qué daría por volver a la ignorancia de mi niñez
Cuando las cosas eran distintas
Ir a la tienda de mi abuelo
Pa' que me diera un caramelo
Y las noticias no existían
Ya nada es como ayer
Hay un descontrol en este mundo
Que a ver quién lo entiende
Se habla de la guerra
En desayuno, almuerzo y en la cena
Se me hace urgente
¿Qué pasó con aquél héroe?
Será que no contamos con su astucia
O nos aprovechamos de su nobleza
Y con sus movimientos fríamente calculados
Se largó de todo de esto, lo sospeché desde un principio
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
Los gobiernos son corridos hoy en día
Por actores de películas
Mientras que la NASA se preocupa por mudarse
E irse a otro planeta
Cosas y edificios que desaparecen por arte de magia
Ay ay, y cada religión hoy te promete
El gran camino hacia la salvación
Se me hace urgente, ¿qué pasó con aquél héroe?
Será que no contamos con su astucia
O nos aprovechamos de su nobleza
Y con sus movimientos fríamente calculados
Se largó de todo de esto, lo sospeché desde un principio
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
Qué daría por que regresaras
¿dónde te has metido héroe de mi infancia?
Necesitamos hoy tanto de tu escudo
Y oirte decir, «Calma, calma que no panda el cúnico»
¿Y ahora quién podrá defendernos?
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón
Su escudo era un corazón
¿Qué pasó con aquél héroe del chipote chillón?
Su escudo era un corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dałbym, aby powrócić do ignorancji mojego dzieciństwa
Kiedy było inaczej.
Idź do sklepu mojego dziadka
Żeby dał mi cukierki.
Nie było żadnych wiadomości.
Nic innego nie przypomina wczoraj.
Na tym świecie jest niekontrolowanie.
Co zobaczyć, kto to rozumie
Mówią o wojnie
Na śniadanie, lunch i kolację
To sprawia, że jestem pilny
Co się stało z tym bohaterem?
Nie liczymy na jego przebiegłość.
Albo użyjemy jego szlachetności.
I swoimi zimnymi, wyrachowanymi ruchami
Uciekł od tego wszystkiego, podejrzewałem to od samego początku.
Kto nas teraz ochroni?
Co się stało z tym piszczącym chipotem?
Zwinny niż żółw, silniejszy niż mysz.
Jego tarcza była sercem.
Rządy rządzą dziś
Obsada aktorska
Chociaż NASA dba o przeprowadzkę
I wyjechać na inną planetę.
Rzeczy i budynki, które znikają za pomocą magii
I każda religia dzisiaj Ci obiecuje.
Wielka droga do zbawienia
Co się stało z tym bohaterem?
Nie liczymy na jego przebiegłość.
Albo użyjemy jego szlachetności.
I swoimi zimnymi, wyrachowanymi ruchami
Uciekł od tego wszystkiego, podejrzewałem to od samego początku.
Kto nas teraz ochroni?
Co się stało z tym piszczącym chipotem?
Zwinny niż żółw, silniejszy niż mysz.
Jego tarcza była sercem.
Co bym dał, gdybyś wrócił?
gdzie się podziewałeś, bohaterze mojego dzieciństwa?
Tak wiele potrzebujemy od twojej tarczy.
I usłyszeć, jak mówisz: "uspokój się, uspokój się, że nie jestem pandą Kunik»
Kto nas teraz ochroni?
Co się stało z tym piszczącym chipotem?
Zwinny niż żółw, silniejszy niż mysz.
Jego tarcza była sercem.
Co się stało z tym piszczącym chipotem?
Jego tarcza była sercem.