Obie Bermudez — Cuando Se Ama A Una Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Se Ama A Una Mujer", wykonawca: Obie Bermudez.
Tekst piosenki
Es querer hablar y no decirle nada
Es mirar sus ojos y encontrar la calma
Es amar sin entenderlo
Es llevarla al cielo con un solo beso
Poquito a poco vas rompiendo el hielo
Enfermarte sin remedio
Compartir con ella tus espacios
Y contar sus fallas como encantos
Cuando se ama a una mujer
Es dejar el alma abierta
Darle todo en buena fe
Cuando se ama a una mujer
Es decirle que al quieres
Una y una y otra vez
Es hablar con ella camino a sus sueños
Y tener bien claro que no eres su dueño
Aunque puedas tu quererlo
Tienes que entenderla en sus malos momentos
Y que las heridas sanen con el tiempo
Que el rencor no duerma adentro
Compartir con ella tus espacios
Y contar sus fallas como encantos
-Chorus 2 times-
Cuando se ama a una mujer
Cuando se ama…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pragnienie mówienia i nie mówienia mu nic.
To patrzeć jej w oczy i znaleźć spokój.
To miłość, nie zdając sobie z tego sprawy.
To jest zabranie jej do nieba jednym pocałunkiem.
Trochę łamiesz lód.
Chory beznadziejnie
Podziel się z nią swoimi przestrzeniami
I uznać swoje wady za uroki.
Kiedy kochasz kobietę
To zostawić duszę otwartą.
Daj mu wszystko w dobrej wierze
Kiedy kochasz kobietę
To powiedzieć, co chcesz
W kółko i w kółko.
To rozmowa z nią droga do jej marzeń
I najwyraźniej nie jesteś jego właścicielem.
Nawet jeśli możesz tego chcieć.
Musisz ją zrozumieć w jej złych czasach.
I niech rany goją się z czasem.
Niech gniew nie śpi w środku.
Podziel się z nią swoimi przestrzeniami
I uznać swoje wady za uroki.
- Chór 2 razy-
Kiedy kochasz kobietę
Kiedy kochasz…