Obie Trice — Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama", wykonawca: Obie Trice.
Tekst piosenki
Only my mama done seen me cry, this my life
I’ll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don’t know me You can’t slow me down, you can’t hold me So I’mma keep rollin', rollin', rollin', rollin' goin' on strong
They say why you so defensive? I take that offensive
Comin' from the shit that I lived in You wouldn’t understand him unless you eye witness
Chillin' on the block where vacant lots are given
Women and children, missin' men in the picture
These niggas hit up sittin' down at some center
Get a kite with a flick of a chick, he once hit up Ridiculous but that’s us niggas
On the corner from dusk to dawn
Till that shit whites brought to America’s gone
Be a good Samaritan, my heritage was did wrong
So all that sufferin' that’s just prolong
Long as you knowin' that strong arm robbery
Was brought on from this society deprivin' me This brings violence if you’re not survivin'
My environment, don’t expect you to be drivin' in Only my mama done seen me cry, this my life
I’ll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don’t know me You can’t slow me down, you can’t hold me So I’mma keep rollin', rollin', rollin', rollin' goin' on strong
Mama worked 37 years at the plant
34 days she missed, that’s where I get my grind at Her little nigga, see her as father figure
Even though she got hips and tender bitch up Show me how to maneuver snakes far as niggas
Eleanor Trice, one real sister
Raised the kids up to be go getters
Now a nigga living room big as an ampatheater
Got the theater nigga, I’m from the hood
So at times I see the mirror and tell him he doin' good
Keep up my spirits 'cause niggas want him destroyed
But that’s null and void when it comes to ya boy
I’m from Detroit, Shady employee
I’m on a voyage tryna get more than royalties
Niggas some royalty, that’s why your bitches spoil me
O T R I C E Only my mama done seen me cry, this my life
I’ll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don’t know me You can’t slow me down, you can’t hold me So I’mma keep rollin', rollin', rollin', rollin' goin' on strong
I got visions of makin' executive decisions
But the system tells me to be realistic
You can’t do shit with C’s and D’s
I can do the work, I’m just interested in makin' cheese
So your schools can’t control these G’s
He got his own rules and do whatever he please
At ease to my soldiers that’s feelin' Obie
Long as I know my 1, 2, 3's I’m flippin' OZ’s
A nigga can count like an accountant
Only difference is it ain’t checks thatta be bouncin'
It’s powder, peep what he’s pronouncin'
Now he lives next to the teacher that denounced him
Doubted him, now look at the child’s outcome
Deuce album got 'em speakin' highly in volume
I assume I’m valuable, they throwin' in the towel
Bow whenever they see him rollin' at diablo
Only my mama done seen me cry, this my life
I’ll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don’t know me You can’t slow me down, you can’t hold me So I’mma keep rollin', rollin', rollin' goin' on strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Only my mama done seen me cry, this my life
I 'll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don 't know me You can' t slow me down, you can 't hold me So I 'mma keep rollin', rollin', rollin 'goin' on strong
Mówią, dlaczego tak się bronisz? I take that offensive
Z tego gówna, w którym żyłem, nie zrozumiesz go, jeśli nie będziesz naocznym świadkiem.
Chillin ' on the block where vacant lots are given
Kobiety i dzieci, zaginionych mężczyzn na zdjęciu
These niggas hit up sittin ' down at some center
"Get a kite with a flick of a chick, he once hit up Ridiculous but that 's US niggas"
Na rogu Od zmierzchu do świtu
Dopóki nie zniknie to gówno, które biali przywieźli do Ameryki.
Bądź dobrym Samarytaninem, moje dziedzictwo zostało źle zrobione
So all that sufferin 'that' s just prolong
/ Align = "left" /
To przynosi przemoc, jeśli nie przetrwasz.
Moje środowisko, nie oczekuj, że będziesz jeździł tylko moja mama widziała jak płaczę, to moje życie
I 'll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don 't know me You can' t slow me down, you can 't hold me So I 'mma keep rollin', rollin', rollin 'goin' on strong
Mama pracowała 37 lat w fabryce.
34 dni jej brakowało, to jest gdzie mam mój grind na jej mały Czarnuch, zobaczyć ją jako ojca figure
Nawet jeśli ma biodra i delikatną sukę w górę Pokaż mi jak manewrować węże daleko jak czarnuchy
Eleanor Trice-prawdziwa siostra
/ Align = "left" /
Teraz Czarnuch salon duży jak ampatheater
Mam Teatr czarnuchu, jestem z sąsiedztwa
Więc czasami patrzę w lustro i mówię mu, że dobrze mu idzie.
"Keep up my spirits' cause niggas want him destroyed"
But that ' s null and void when it comes to Ya boy
Jestem z Detroit, podejrzany pracownik.
Jestem w podróży tryna dostać więcej niż tantiemy
Niggas some royalty, that ' s why your bitches spoil me
Tylko moja mama widziała, jak płaczę, to moje życie.
I 'll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don 't know me You can' t slow me down, you can 't hold me So I 'mma keep rollin', rollin', rollin 'goin' on strong
I got visions of makin ' Executive decisions
Ale system każe mi być realistą.
Nie możesz robić gówna z C i D
Mogę pracować, jestem tylko zainteresowany zrobieniem sera.
Więc wasze szkoły nie mogą kontrolować tych G.
Ma swoje własne zasady i robi co mu się podoba.
Spocznij moim żołnierzom, Obie.
Tak długo, jak znam moje 1, 2, 3 'S I' m flippin ' OZ ' s
Czarnuch może liczyć jak księgowy.
/ Align = "left" /
To puder, zobacz co on wymawia
Teraz mieszka obok nauczyciela, który go zadenuncjował.
/ Align = "left" /
Deuce album got 'em speakin' highly in volume
Zakładam, że jestem cenny, rzucają ręcznikiem.
Ukłoń się, gdy zobaczą, jak tańczy w diablo.
Only my mama done seen me cry, this my life
I 'll be thuggin' till the day I die, this my life
You niggas don 't know me You can' t slow me down, you can 't hold me So I 'mma keep rollin', rollin', rollin 'goin' on strong