Облачный край — Тайный член tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тайный член", wykonawca: Облачный край.
Tekst piosenki
Июль благоухал душистым сеном
Я призадумался, сомненьям дал простор —
А что же там за синей цепью гор?
Куда река течет извилистым коленом?
А не являюсь ли я тайным членом?
Да! Тайным членом сказочного братства
В котором совесть — главное богатство
В котором места нет коварству и изменам
Будь чуть активней, милая моя
Ведь мы не просто близкие друзья
Мы, как программа общая велит
Должны сливаться в тесный монолит
И наш союз незыблем, я уверен
Надежен, электроникой проверен
Он не подвластен времени и смерти
Нам не страшны ни ангелы, ни черти
Июль благоухал душистым сеном
Прильну щекой к чердачному оконцу,
А не являюсь ли я тайным членом?
А не пошла бы ты… навстречу Солнцу!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lipiec pachnący pachnącym sianem
Zastanawiałem się, wątpiłem w Przestrzeń —
Co jest za niebieskim łańcuchem gór?
Gdzie rzeka płynie krętym kolanem?
Czy nie jestem tajnym członkiem?
Tak! Tajnym członkiem bajkowego Bractwa
W którym sumienie jest głównym bogactwem
W którym nie ma miejsca na zdradę i zdradę
Bądź bardziej aktywna, moja droga.
Nie jesteśmy tylko bliskimi przyjaciółmi.
My jako program ogólny nakazuje
Powinny łączyć się w ciasny monolit
A nasz związek jest solidny, jestem pewien
Niezawodny, sprawdzony przez elektronikę
Nie podlega czasowi i śmierci.
Nie boimy się aniołów, ani diabłów
Lipiec pachnący pachnącym sianem
Przyklej policzek do okna na poddaszu,
Czy nie jestem tajnym członkiem?
Nie idź w stronę słońca!