Oblique Brown — Chee MalaWho? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chee MalaWho?", wykonawca: Oblique Brown.
Tekst piosenki
Malabar, vocal’s pop like shots from shotguns sawed
Rap’s Scratch Perry mixed with bits of Coxson Dodd
I--brought some bars, I--talks 'em hard
On my walls, no plaques, just the tongues of slaughtered squads
… Don’t answer to no gods
At no temple, synogogue, No church or the mosque
Just the culture’s 5 pillars, Emceein' is my hajj
Start trippin', get maimed, they scream «strains of Jihad»
Not Master Fard Muhammad, but that bastard Chirag
And I want it all yall, them Aston’s in ya garage
To the stone studded broaches on the bras of ya broads
… Give a fuck who applauds
Dog, this is real (Israel) intelligence, shades of Mossad
Uh, played the odds and strayed from the Mirage
And went from an, iron fist in a velvet glove façade
To manhandlin' beats with this brass-knuckle massage
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Squandered a few nights, got up in some new Nikes
Walk like a pimp, but talk my age, not my shoe size
Spit on crews, give 'em weather, when they asked for news bytes
Dead a rapper’s career, hit his wake screamin' «Who's Live!»
…Man I’m livin' for this rap shit
But half of it’s slapstick and no one crafts a classic
Its four finger rings, Benzes and spinner rims
Cause America won’t buy it unless we pander to its ignorance
…Cause if its filtered through intelligence
They’d have to stare square at the ivory tusked elephants
In the room, and I guess you’d be relevant
But nah, stick your ass out so your sponsorship can poke it
As I cram a phrase in this space till the page is claustrophobic
And it leaps off in angst and hope like Monster Cody wrote it
Listen homey, sign over the check and run it
I ain’t the One, I’m all of Urb’s nex One Hundred!
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Brown man in a white world, live it through Black music
Scrapped my way out the crab barrel, got the scabs to prove it
Shadow my movements, I shadow box till noon hits
And splits my shadow in two and I bask in its newness
… At times the feud shifts
Up against the ropes, getting' pummeled, man I jab through it
Fuck a Larry Merchant sermon homes, I move at Harry’s urging
And he’s screamin' «Attack, kill, show 'em your granite will»
… I don’t fit your standard bill
Built from raw nerves like that man-child in the Catskills
I’m sick, they just act ill
Bunch of hypochondriac cats with a bag of bad pills
Trying to swim in talent pools with sharks, but they lack gills
. .and their whole album sounds like a gag-reel
Hog tie their steez and cook 'em up on Cadillac grills
And chill, let the Cognac spill
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malabar-wokal wspierający
RAP Scratch Perry zmiksowany z kawałkami Coxsona Dodda
Przyniosłam kilka krat, Ostro z nimi gadam.
Na moich ścianach, żadnych tablic, tylko języki zarżniętych oddziałów.
... Don ' t answer to no gods
Nie ma świątyni, synogromu, kościoła ani meczetu.
"Just the culture' s 5 pillars, Emceein 'is my hajj"
Zaczynają się potykać, okaleczają, krzyczą " szczepy dżihadu»
Nie Mistrz Fard Muhammad, ale ten drań Chirag
And I want it all yall, them Aston ' s in ya garage
Do kamiennych Brochów na biustonosze Twoich babek
... Give a fuck who applauds
Dog, to jest prawdziwa (Izrael) inteligencja, odcienie Mossadu
/ Align = "left" /
And went from an, iron fist in a velvet glove
To manhandlin ' beats with this Moss-knuckle massage
(Chee ain 't no joke) (But he' s got no dough)
/ Align = "left"/)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! "Motherfuck what you sayin"
Twój DJ off beat, jeśli coś gra
Brzmi znajomo, poczekam aż Zeeb powie. slay ' em)
Zmarnowałem kilka nocy, wstałem w nowych Nike ' ach
Chodzić jak Alfons, ale mówić o moim wieku, nie o rozmiarze buta.
Napluć na załogi, dać im pogodę, kiedy pytali o bajty wiadomości
Zakończył karierę rapera, trafiając na jego stypę krzycząc "Who' s Live!»
... Man I 'm livin' for this RAP shit
Ale połowa to slapstick i nikt nie robi klasyki.
Jego cztery pierścienie palców, Benzes i obręcze spinner
Bo Ameryka tego nie kupi, chyba że poddamy się jego ignorancji.
... Bo jeśli to filtrowane przez inteligencję
Musieliby wpatrywać się w kły słoni z Kości Słoniowej
W pokoju, i myślę, że będziesz istotny
Ale nie, wyprostuj Tyłek, żeby sponsorzy mogli to zrobić.
Jak wciskam frazę w tej przestrzeni, aż strona jest klaustrofobiczna
I skacze w obawie i nadziei, tak jak napisał To Monster Cody.
Słuchaj, ziomek, podpisz czek i go puść.
Nie jestem tym jedynym, jestem całym Urb ' s nex 100!
(Chee ain 't no joke) (But he' s got no dough)
/ Align = "left"/)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! "Motherfuck what you sayin"
Twój DJ off beat, jeśli coś gra
Brzmi znajomo, poczekam aż Zeeb powie. slay ' em)
Brown man in a white world, live it through Black music
Wyrwałem się z krabowej beczki, zebrałem strupy, by to udowodnić.
Shadow my movements, i shadow box till noon hits
I rozdziela mój cień na dwoje i wygrzewam się w jego nowości
... Czasem waśnie się zmieniają
Pod linami, wbijam się w niego.
Jebać kazanie Larry 'ego Merchanta, przeprowadzam się na wezwanie Harry' ego.
I krzyczy "atakuj, Zabij, pokaż im swoją granitową wolę"»
Nie pasuję do twojego standardowego rachunku.
Zbudowany z surowych nerwów, jak ten chłopczyk w Catskills.
Jestem chory, oni tylko udają chorego.
Banda hipochondryków z workiem złych pigułek
Próbują pływać w basenach talentów z rekinami, ale brakuje im skrzeli.
. .a ich cały album brzmi jak szpulka.
Hog tie their steez and cook ' em up on Cadillac grills
I chill, let the Cognac spill
(Chee ain 't no joke) (But he' s got no dough)
/ Align = "left"/)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! "Motherfuck what you sayin"
Twój DJ off beat, jeśli coś gra
Brzmi znajomo, poczekam aż Zeeb powie. slay ' em)