Oblivians — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Oblivians.
Tekst piosenki
Let me tell you what hurts the most
I’m a convicted felon and I can’t work
No matter where I go I try to get paid
They never give me the job cuz they are afraid that
I’m a stick em up oh yea stick it
Rob the manager and everybody in it
Thats the everyday life of a convict tryin to make it
Why they sayin to me
The judges said don’t trouble nobody
Probation said don’t trouble nobody
Stay out of trouble, don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
The judges said don’t trouble nobody
Probation said don’t trouble nobody
Stay out of trouble, don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
Me and my niggas on the block all day clockin dimes
Lookin out for police
Cause this the type of shit that we go through
Up in the ghetto jus to make some cheese
Street life got me gettin locked up about 5, 6 times a week
And then a made bond, take it from the profit of the weed
All this just to feed my seeds, yeah
I got a stop this livin, I witness one to many killings
I’ve seen the hardenst niggas straight propped up
And a pound that’s never ever been found so.
The judges said don’t trouble nobody
Probation said don’t trouble nobody
Stay out of trouble, don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
The judges said don’t trouble nobody
Probation said don’t trouble nobody
Stay out of trouble, don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
I’m tryin to stay away from trouble everyday
But its hard when the things you need
Picture lookin at your babies in the face
When they hungry and they need to eat
Trying not to do wrong
But they won’t let me do right
Even though I done changed my life
Criminal records what they judging me by
That’s why
Momma said don’t trouble nobody
Papa said don’t trouble nobody
Stay out of trouble don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
Momma said don’t trouble nobody
Papa said don’t trouble nobody
Stay out of trouble don’t trouble nobody
And I’m a try not to trouble nobody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, co boli najbardziej.
Jestem skazanym przestępcą i nie mogę pracować.
Nie ważne gdzie pójdę, staram się zarabiać.
Nigdy nie dają mi tej pracy, bo boją się, że
I ' m a stick em up oh yea stick it
Okraść kierownika i wszystkich w nim.
To codzienność skazańca, który próbuje to zrobić.
Why they saying to me
Sędziowie powiedzieli: "nie kłopocz nikogo".
Kuratorzy powiedzieli, że nie kłopocz się z nikim.
Trzymaj się z dala od kłopotów, nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #
Sędziowie powiedzieli: "nie kłopocz nikogo".
Kuratorzy powiedzieli, że nie kłopocz się z nikim.
Trzymaj się z dala od kłopotów, nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #
Me and my niggas on the block all day clockin dimes
Looking out for police
Bo przez takie gówno przechodzimy.
W getcie zrobić trochę sera.
Życie na ulicy sprawiło, że zamykałem się 5, 6 razy w tygodniu.
A potem zaciągnięta Kaucja, weź ją z zysku zioła
Wszystko to tylko po to, by nakarmić moje nasiona.
I got a stop this livin, i witness one to many killings
I ' ve seen the hardenst niggas straight propped up
I funta, którego nigdy nie znaleziono.
Sędziowie powiedzieli: "nie kłopocz nikogo".
Kuratorzy powiedzieli, że nie kłopocz się z nikim.
Trzymaj się z dala od kłopotów, nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #
Sędziowie powiedzieli: "nie kłopocz nikogo".
Kuratorzy powiedzieli, że nie kłopocz się z nikim.
Trzymaj się z dala od kłopotów, nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #
Staram się trzymać z dala od kłopotów każdego dnia.
But its hard when the things you need
Zdjęcie patrząc na swoje dzieci w twarz
Kiedy są głodni i muszą jeść
"Trying not to do wrong"
Ale nie pozwolą mi dobrze postąpić.
Nawet jeśli zmieniłem swoje życie
/ Align = "left" /
Dlatego
Mama powiedziała: "Nie kłopocz nikogo".
Papa said don ' t trouble nobody
Trzymaj się z dala od kłopotów nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #
Mama powiedziała: "Nie kłopocz nikogo".
Papa said don ' t trouble nobody
Trzymaj się z dala od kłopotów nie kłopocz nikogo
# And I ' m a try not to trouble nobody #