Oblomov — Nostalgic Idealization tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgic Idealization", wykonawca: Oblomov.
Tekst piosenki
Reminiscence
Help me to forget what I miss
Here I don’t want to see
More these days are not my bravest ones
These days seem so abandoned to me Still the same words but with another melody
Shades’re becoming cold
Maybe I dreamed
Father why have you left me here alone in this darkest times
Take me back home
Childhood’s disapearing in the haze of the years
I can see just smiles but no wrath and no tears
On the wings of yesterday I’ll fly through the blue
Let me hear the music again
I don’t want the new one take me back there
Where the grass is green
Take me where the ocean shines by the crystal clear
Where deep blue fills the sky and rain is tender stroke
Where hapiness and harmony dwell in it’s early form
Kill this cursed moment
Take me back in time
From the burning presence
Where the sun darkly shines
Will the future change these days into the shining light?
Will everything ever be the same as my memories remind me bright?
I hold your hands again in mine
They are cold like a stone
Ardent embace distances with the voice in the wind
I hear it cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reminiscencja
Pomóż mi zapomnieć o tym, za czym tęsknię.
Tutaj nie chcę widzieć
"More these days are not my bravest ones"
Te dni wydają mi się takie opuszczone wciąż te same słowa, ale z inną melodią
Shades ' s becoming cold
Maybe I dreamed
Ojcze, dlaczego zostawiłeś mnie tu samą w tych najczarniejszych czasach?
Take me back home
Dzieciństwo rozpaczy w mgle lat
I can see just smiles but no wrath and no tears
Na skrzydłach wczoraj wzlecę przez błękit
Let me hear the music again
Nie chcę, żeby nowy mnie tam zabrał.
Gdzie trawa jest zielona
Take me where the ocean shines by the crystal clear
Gdzie głęboki błękit wypełnia niebo i deszcz jest delikatny
Gdzie hapiness i harmonia mieszkają w jej wczesnej formie
Kill this cursed moment
Take me back in time
From the burning presence
Where the sun darkly shines
Czy przyszłość zmieni się w te dni w lśniące światło?
Czy kiedykolwiek wszystko będzie takie samo, jak moje wspomnienia przypominają mi jasno?
I hold your hands again in mine
Są zimne jak kamień
/ Align = "left" /
I hear it cry