Obrint Pas — Benvingut Al Paradís tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benvingut Al Paradís", wykonawca: Obrint Pas.
Tekst piosenki
Cares tristes al teu barri
Butxaques buides als matins
Somnis perduts entre naufragis
Silencis als parcs de l’oblits
Mentides als telediaris
Assassinats de dones seu pis
Cotxes cremats a l’extraradi
Sirenes y trets a les nits
(benvinguts al paradis)
Tristeses creuant les fronteres
Murs y helicòpters als deserts
Somriures compartint favelles
Racisme i odi als teus carrers
Noticies bomba a la pantalla
Misèries que no es poden dir
Terroristes al pentàgon
Pistoles a Wall Street
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
Que portes sempre dind del cor
No falles, no t’enganyes
No deixes que et guanye la por
Apunta, dispara
Ets massa jover per morir
La selva t’espera…
Benvinguts al paradis
Cares tristes al teu barri
Butxaques buides als matins
Somnis perduts entre naufragis
Silencis als parcs de l’oblits
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
Que portes sempre dind del cor
No falles, no t’enganyes
No deixes que et guanye la por
Apunta, dispara
Ets massa jover per morir
La selva t’espera…
Benvinguts al paradis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutne twarze w Twojej okolicy
Kieszenie, puste w godzinach porannych,
Zagubione sny pośród wraków,
Cisza w parkach zapomnienia,
Okłamywanie telediarisa.
Zabijanie kobiet w jego płaskich
Samochody, które spłonęły na przedmieściach
Syreny i strzelanie w nocy (
Witamy w Paradis)
Smutki przekraczające granice,
Mury i helikoptery na pustyniach,
Uśmiechy dzielące fawele,
Rasizm i nienawiść na Twoich ulicach.
Wiadomości, bomba na ekranie.
Cierpienie, nie można powiedzieć,
Co terroryści w Pentagonie,
Broń na Wall Street (
Witamy w Paradis)
Budzą bestię,
Że drzwi zawsze wbijają się, serce
Nie zawiedzie, nie
Powstrzymuje cię od zwycięstwa w
/ Align = "left" / ,
Jesteś zbyt głupi, by umrzeć.
Dżungla czeka na ciebie...
Witamy w rajskich smutnych twarzach w kieszeniach, pustych rano, marzenia zagubione w środku wraków, cisza w parkach zapomnienia (Witamy w raju) budzi bestię, że drzwi są zawsze dind, serce nie zawodzi, nie zatrzymujesz się, aby zdobyć punkty strachu, strzela, jesteś zbyt głupi, by umrzeć.
Dżungla czeka na ciebie...
Witamy w raju!