Obscura — Celestial Spheres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celestial Spheres", wykonawca: Obscura.
Tekst piosenki
The inclination will become naught
When a justifiable longing is accorded to it Within the magnitude of the object
For the gain of an everlasting truth
Amalgamation will be scorned by both
When there is a whisper of faith
Within the halls of eternity
For a wish of silence in the black eclipse
Light and vision, day and night will break free
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final resting place in us
A moonlit night touches our inner being
And makes a shudder run through our flesh
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final place
When our mind disappears into a sudden
Shuddering movement and leaves behind in his soul
A painful longing for its survival
Light and vision, day and night will break free
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gdy uzasadniona tęsknota jest mu przypisywana w obrębie wielkości przedmiotu
For the gain of an everlasting truth
Amalgamacja będzie wzgardzona zarówno przez
Gdy jest szept wiary
Within the halls of eternity
Na życzenie ciszy w czarnym zaćmieniu
Światło i wizja, dzień i noc się uwolnią
A night like day and a day like night embrace us all
Nasze życzenia znajdują w nas swoje miejsce spoczynku.
Księżycowa noc dotyka naszego wnętrza
And makes a shudder run through our flesh
A night like day and a day like night embrace us all
Nasze życzenia znajdą swoje ostatnie miejsce
Kiedy nasz umysł nagle znika
Drżący ruch i pozostawia w duszy
Bolesna tęsknota za jego przetrwaniem
Światło i wizja, dzień i noc się uwolnią