Obscura — Septuagint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Septuagint", wykonawca: Obscura.
Tekst piosenki
I assume a true above and below
One more and first of all
I endeavor the deadly uniformity
That erudition brought into this world
I doubt wherever the earth’s gravity
That is boldly presumed to extend
Over the whole structure of the world
Effective beyond a certain radius
Aeon, uniformity, divine
This empty space extending on all sides
Where the suns of the suns are subordinated
I thought of a great manifold of different ones
Where double stars moving alternately
Round each other but not round a third one
A whole that does not tolerate a middle
As masses of light flow into each other
If this universe increased to its extremity
When the other side transits into a black hole
A downward spiral of the corporeal masses
Our existence is complete in both directions
I assume a separation of powers that be Of purely demonic divine chaos
I endeavor the deadly uniformity
That erudition brought into the world
When we can pass over into the other
A world, pure and silent through death
This empty space extending on all sides
A true above, a true below
Tłumaczenie tekstu piosenki
I assume a true above and below
Jeszcze jeden i przede wszystkim
I endeavor The deadly uniformity
Ta erudycja przyniosła na ten świat
Wątpię, gdzie grawitacja Ziemi
Śmiało przypuszcza się, że
W całej strukturze świata
Skuteczny poza określonym promieniem
/ Align= "left" / Linear
Ta pusta przestrzeń rozciągająca się ze wszystkich stron
Gdzie podporządkowane są Słońca
Myślałem o wielu różnych.
Gdzie gwiazdy podwójne poruszające się naprzemiennie
/ Align = "left" /
Całość, która nie toleruje środka
Jak masy światła przepływają do siebie
Gdyby ten wszechświat powiększył się do skrajności
Kiedy druga strona przechodzi w czarną dziurę
Spirala cielesna w dół
Nasze istnienie jest kompletne w obu kierunkach
Zakładam, że rozdzielenie mocy jest czysto demonicznym, boskim chaosem.
I endeavor The deadly uniformity
Erudycja zrodziła się na świecie.
Kiedy możemy przejść do drugiego
A world, pure and silent through death
Ta pusta przestrzeń rozciągająca się ze wszystkich stron
A true above, a true below