Obscurity — In Nomine Patris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Nomine Patris", wykonawca: Obscurity.
Tekst piosenki
Im Namen des Herrn Wurden Kriege bestritten
Von Ritten des Kreuzes und Herrn geritten
Im Namen des Herrn Wurden Völker gerichtet
Durch Schwertgebet der Kirche vernichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verbreitet
Deren Lug und Trug der Segen begleitet
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Lander enteignet
Das Volk in Tod und Knechtschaft begleitet
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Ketzer verbrannt
Verurteilt durch Recht und mit Gottes Hand
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Morde verteidigt
Die Welt von Falschen Glauben bereinigt
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich hab das Leid gesehn
Verachte jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In nomine Patris — Widerstand
Taufe oder Tod welch Grossmut ist eure Wahl
Nennt es stets den Akt der ew’gen Nächstenliebe
Tut Busse in der Not — Vergebung ist unsre Qual
Nehmt uns feig die Freiheit welch elende Diebe
Fest liegt das blutig Schwert
In euren treulosen Händen
Ihr vertreibt Die die euch im Wege stehen werden
Euer Glauben wird regiert von Wahn
Und sündhaften Segen
Habt euer Mahnmal errichtet — AMEN!
Im Namen des Herrn Wurden Kirchen gesichtet
Mit Blue und Schweiss der Sklaven errichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verboten
Die Zweifler am Kreuze in Regen betonten
Im Namen des Herrn Wurden Germanen belehrt
Mit Tod oder Freiheit wer den Einen verehrt
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr hab das Leid gesehn
Vernichtet jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In Nomine Patris — Widerstand
Tłumaczenie tekstu piosenki
W imię Pana wojny zostały zakwestionowane
Jazda konna Krzyża i pana
W imię Pana sądzono narody
Zniszczony przez modlitwę kościelną miecza
W imię Pana słowa były powszechne
Którego kłamstwa i błogosławieństwa towarzyszyły
W imię Pana zwyciężyli
Wyczyny śpiewane dzisiaj
Na znak krzyża wywłaszczono Landerów
Towarzyszy ludziom w śmierci i niewoli
W znaku krzyża heretycy zostali spaleni
Potępiony przez prawo i rękę Bożą
W znaku krzyża broniono mordów
Świat oczyszczony z fałszywej wiary
Odznaczenia
Wyczyny śpiewane dzisiaj
In nomine patrystics
Owce w szacie wilczej
In nomine patrystics
Plaga, która cię uderza
Widziałem cierpienie.
Gardzić wszelką ignorancją
Widziałem, jak bogowie przychodzą
Widziałem idoli idących
In nomine patrystics
Owce w szacie wilczej
In nomine patrystics
Plaga, która cię uderza
Jesteś Synem tchórzostwa
Zniszcz tę religię
W nomine Patris-opór
Chrzest lub śmierć Cóż za hojność-twój wybór
Zawsze nazywa to aktem wiecznego Miłosierdzia
Pokutujcie w nieszczęściu-przebaczenie jest męką naszą
Tchórzliwie weź wolność, jakie nieszczęśliwe złodzieje
Mocno leży zakrwawiony miecz
W Twoich oddanych rękach
Wypędzasz tych, którzy staną ci na drodze
Twoja wiara jest napędzana przez złudzenie
I grzeszne błogosławieństwo
Wznieś swój pomnik-amen!
W imię Pana kościoła zostały zauważone
Wzniesiony z niebieskim i pot niewolników
W imię Pana słowa zostały zakazane
Wątpiący na krzyżu w deszczu podkreślali
W imię Boga, Germanie zostali pouczeni
Ze śmiercią lub wolnością ten, kto czci jednego
W imię Pana zwyciężyli
Wyczyny śpiewane dzisiaj
In nomine patrystics
Owce w szacie wilczej
In nomine patrystics
Plaga, która cię uderza
Czy widziałeś cierpienie
Niszczy całą ignorancję
Widziałem, jak bogowie przychodzą
Widziałem idoli idących
In nomine patrystics
Owce w szacie wilczej
In nomine patrystics
Plaga, która cię uderza
Jestem synem tchórzostwa.
Zniszcz tę religię
W Nomine Patris-Opór