Obscurity — Jörmundgandr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jörmundgandr", wykonawca: Obscurity.
Tekst piosenki
Geboren in den Feuern des Krieges
Als die alten Götter herrschten
Wurden wir von Walvater gesandt
Nach Midgard der Menschenwelt
Wo fur Freiheit wir kämpften
Sind wir die letzten vom Alten Blut
In den Armen der Götter liegend
Fliesst in unsern Adern warm und pochend
Das Blut der Ahnen — Germanenblut
Wo Feuer und Wasser die Landschaft einst formte
Wird unser Blut die Zeiten überdauern
…Für die Ewigkeit
Fliesst in unsern Adern das Germanenblut
Fallen wir in der Schlacht seid sicher
Werden wir im Tode Asgards Hallen sehn
Wir sind die Krieger aus der Alten Zeit
Es fliesst in unsern Adern das Germanenblut
Auf den Feldern der Ehre
Zogen wir gemeinsam in die Schlacht
Brachten Sieg und Freiheit für eure Welt
Seid euch sicher dass eure Kinder
Geschichten erzählen werden von fünf Kriegern
Von den Letzten mit — Germanenblut
Wo Feuer und Wasser die Landschaft einst formte
Wird unser Blut die Zeiten überdauern
Wir sind gesandt von Odin für die Ewigkeit
Fliesst in unsern Adern das Germanenblut
Fallen wir in der Schlacht seid sicher
Wir sind die Krieger aus der Alten Zeit
Es fliesst in unsern Adern das Germanenblut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w pożarach wojny
Kiedy starożytni bogowie rządzili
Zostaliśmy wysłani przez wieloryba.
Po Midgardu ludzkiego świata
Gdzie walczyliśmy o wolność
Jesteśmy ostatnimi ze starożytnej krwi
Leżąc w ramionach bogów
Płynie w naszych żyłach ciepło i pulsuje
Krew przodków-krew germańska
Gdzie ogień i woda kiedyś ukształtowały krajobraz
Czy nasza krew przetrwa czasy
...Na wieczność
W naszych żyłach płynie niemiecka krew.
Spadamy w walce bądź bezpieczny
Czy zobaczymy w pałacach śmierci Asgardu
Jesteśmy wojownikami czasów starożytnych
W naszych żyłach płynie germańska krew
Na marginesie honoru
Poszliśmy do walki razem
Przyniosły zwycięstwo i wolność waszemu światu
Upewnij się, że Twoje dzieci
Historie będą opowiadać pięciu wojowników
Z ostatniej krwi C-Germańskiej
Gdzie ogień i woda kiedyś ukształtowały krajobraz
Czy nasza krew przetrwa czasy
Zostaliśmy wysłani przez Odyna na wieczność.
W naszych żyłach płynie niemiecka krew.
Spadamy w walce bądź bezpieczny
Jesteśmy wojownikami czasów starożytnych
W naszych żyłach płynie germańska krew