Ocean Carolina — Once You've Done Me Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once You've Done Me Wrong", wykonawca: Ocean Carolina.
Tekst piosenki
YOU MUST HAVE TOLD A THOUSAND LIES
I TRIED TO SAVE YOU BUT YOU SAILED ME INTO HELL
POLICIES AND CRIMES
I’VE SEEN YOUR WAYS
I MUST HAVE TRIED A THOUSAND TIMES
I TRIED TO HELP YOU BUT YOU COULDN’T EVEN TELL
WHEN GOOD WAS IN YOUR LIFE
I GUESS I FAILED
YOU GOT ME WITH YOUR SPELL
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
SO NOW THIS DRUG’S NO LONGER MINE
I KEEP PRETENDING YOU ARE SLEEPING BY YOURSELF
JEALOUSY AND LIES
YOU’LL NEVER SAY
YOU CALLED IT QUITS SO MANY TIMES
I’M LIVING FAST, I LOST MY SOUL, I NEED SOME HELP
HONEY COME AND SAY THAT LINE
PULL ME BACK IN RANGE
YOU’LL NEVER TRY TO CHANGE
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
I MISS THE WAY YOU FLIRT, THE WAY MY HANDS WENT DOWN
THE WAY YOU ALWAYS ASKED ME JUST TO KISS YOU
I MISS THE WAY YOUR BODY FELT WITH MINE
AND NOW THERE’S NOTHING ELSE I CAN SAY OR DO ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
NO, THERE WILL NEVER BE AN «US» AGAIN
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
Tłumaczenie tekstu piosenki
MUSIAŁEŚ POWIEDZIEĆ TYSIĄC KŁAMSTW.
PRÓBOWAŁEM CIĘ URATOWAĆ, ALE TY POPROWADZIŁEŚ MNIE DO PIEKŁA.
POLITYKA I PRZESTĘPSTWA
I ' VE SEEN YOUR WAYS
MUSIAŁEM PRÓBOWAĆ Z TYSIĄC RAZY.
PRÓBOWAŁEM CI POMÓC, ALE NIE MOGŁEŚ NAWET POWIEDZIEĆ.
WHEN GOOD WAS IN YOUR LIFE
CHYBA ZAWIODŁEM.
YOU GOT ME WITH YOUR SPELL
GDY JUŻ ZROBISZ MI KRZYWDĘ
MOŻESZ TO NAPRAWIĆ?
TERAZ, GDY MNIE ZGUBIŁEŚ
CZY MOŻE BYĆ JESZCZE" MY"?
WIĘC TERAZ TEN LEK NIE JEST JUŻ MÓJ.
CIĄGLE UDAJĘ, ŻE ŚPISZ SAMA.
ZAZDROŚĆ I KŁAMSTWA
NIGDY NIE POWIESZ
MÓWIŁEŚ, ŻE TO KONIEC, TYLE RAZY.
ŻYJĘ SZYBKO, STRACIŁEM DUSZĘ, POTRZEBUJĘ POMOCY.
KOCHANIE, CHODŹ I POWIEDZ TĘ KWESTIĘ.
WCIĄGNIJ MNIE Z POWROTEM W ZASIĘG.
YOU ' LL NEVER TRY TO CHANGE
GDY JUŻ ZROBISZ MI KRZYWDĘ
MOŻESZ TO NAPRAWIĆ?
TERAZ, GDY MNIE ZGUBIŁEŚ
CZY MOŻE BYĆ JESZCZE" MY"?
I MISS THE WAY YOU FLIRT, THE WAY MY HANDS WENT DOWN
SPOSÓB, W JAKI ZAWSZE PROSIŁEŚ MNIE, ŻEBYM CIĘ POCAŁOWAŁ.
I MISS THE WAY YOUR BODY FELT WITH MINE
A TERAZ NIC WIĘCEJ NIE MOGĘ POWIEDZIEĆ, ANI ZROBIĆ, GDY WYRZĄDZISZ MI KRZYWDĘ.
MOŻESZ TO NAPRAWIĆ?
TERAZ, GDY MNIE ZGUBIŁEŚ
CZY MOŻE BYĆ JESZCZE" MY"?
NIE, JUŻ NIGDY NIE BĘDZIE "NAS".
GDY JUŻ ZROBISZ MI KRZYWDĘ