Ocean Colour Scene — My Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Time", wykonawca: Ocean Colour Scene.

Tekst piosenki

My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to be like any other man
My mind’s in such a state
Sometimes it makes me sick lord
At times I try to wait
But I don’t often know the trick
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
Experience has taught me wisdom
Thank god I’ve got some life left
I’m getting out of serfdom
My soul stands the test
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man, Oh, like any other man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój opór słabnie.
I just can ' t stand the pressure
Nie mogę być słabszy.
Muszę znaleźć trochę skarbu.
I need nothing to be a man
Because I was born a man
I zasługuję na prawo do bycia jak każdy inny mężczyzna.
Mój umysł jest w takim stanie.
Czasami robi mi się niedobrze, Panie.
Czasami staram się czekać.
Ale nie często znam sztuczkę.
I need nothing to be a man
Because I was born a man
I zasługuję na prawo do życia.
Jak każdy inny mężczyzna.
Jak każdy inny mężczyzna.
Doświadczenie nauczyło mnie mądrości.
Dzięki Bogu, zostało mi jeszcze trochę życia.
Wyrwę się z pańszczyzny.
Moja dusza wytrzymuje próbę.
I need nothing to be a man
Because I was born a man
I zasługuję na prawo do życia.
Jak każdy inny mężczyzna.
Jak każdy inny mężczyzna.
Mój opór słabnie.
I just can ' t stand the pressure
Nie mogę być słabszy.
Muszę znaleźć trochę skarbu.
I need nothing to be a man
Because I was born a man
I zasługuję na prawo do życia.
Jak każdy inny mężczyzna, Oh, jak każdy inny mężczyzna