Ocean Colour Scene — Policemen & Pirates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Policemen & Pirates", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
The house caught on fire in the winter
the bosses lay slain
and each of the workers decided to ten-fold their pay
and they saw in the mirror the sun had been shot down in flames
and nobody minded the hole in the sky or the rain
But it doesn’t really matter when the judgements are said
'cause we all take our chances to find out romance is in some others bed
and you might burn your fingers hock your best rings for those
who’d have you standing naked then publicly auction the use of a hose
all the children were laughing their faces in half at the pain
of the girl who loved talking to walls and jumping at trains
and the words that ring true in the playground of fools will remain
and nobody minded the hole in the sky or the rain
but it doesn’t really matter when the rights have been read
'cause we all take our chances to glance at the wife in the opposite bed
and I bet Nero and Pilate could easily explain
how policemen &pirates get stoned in glass houses just finding their way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom zapalił się zimą
the bosses lay slain
i każdy z pracowników zdecydował się dziesięciokrotnie zwiększyć swoje wynagrodzenie
i zobaczyli w lustrze, że słońce zostało zestrzelone w płomieniach.
i nikomu nie przeszkadzała dziura w niebie czy deszcz
Ale to nie ma znaczenia, kiedy mówi się o sędziach.
'cause we all take our chances to find out romance is in some others bed
i możesz spalić swoje palce, zastawiać dla nich najlepsze pierścienie.
kto kazał ci stać nago, a potem publicznie wystawić na licytację węża?
wszystkie dzieci śmiały się na pół z bólu.
o dziewczynie, która uwielbiała rozmawiać ze ścianami i skakać w pociągach
i słowa, które brzmią prawdziwie na placu zabaw głupców pozostaną
i nikomu nie przeszkadzała dziura w niebie czy deszcz
ale to nie ma znaczenia, kiedy prawa zostały odczytane.
bo wszyscy ryzykujemy, by spojrzeć na żonę w łóżku po drugiej stronie.
założę się, że Nero i Piłat łatwo by to wytłumaczyli.
how Police &pirates get stoned in glass houses just finding their way