Ocean Colour Scene — Robin Hood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robin Hood", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s inspirational
When your life is a mess light one more cigarette
It’s so logical
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of my mind
Remembering a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When I’m starting to cry
Come and sit by my side
I will love you so And when nightmares come
I will try to be fun, even though;
I’m so scared you know
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s hysterical
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczniesz się dusić, weź tabletki z colą.
To inspirujące.
Kiedy twoje życie jest bałaganem zapal jeszcze jednego papierosa.
To takie logiczne.
To coś, czego twoja matka nie może znieść.
Ale to jest coś, co swobodnie przepisuję
Take yourself for a ride
It never felt so good
Jak Tej nocy, kiedy ty i ja graliśmy Robin Hooda
Kradnąc z zaplecza mojego umysłu
Pamiętam czasy, kiedy mieliśmy pięć lat.
Czas, który myślałem, że zostawiliśmy za sobą.
When I ' m starting to cry
Chodź i usiądź przy mnie.
I will love you so and when nightmares come
Postaram się być zabawny, nawet jeśli;
Tak się boję.
To coś, czego twoja matka nie może znieść.
Ale to jest coś, co swobodnie przepisuję
Take yourself for a ride
It never felt so good
Jak Tej nocy, kiedy ty i ja graliśmy Robin Hooda
Kradzież z zaplecza naszych umysłów
Kradzież z czasów, gdy mieliśmy pięć lat
Czas, który myślałem, że zostawiliśmy za sobą.
Kradzież z zaplecza naszych umysłów
Kradzież z czasów, gdy mieliśmy pięć lat
Czas, który myślałem, że zostawiliśmy za sobą.
Kiedy zaczniesz się dusić, weź tabletki z colą.
To histeryczne.