Ocean Colour Scene — So Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Low", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
If anyone rises at 6.31
And fakes all day that
They’re having their fun
They never did get it right
Since they got it so low
To anyone drinking the morning away
The afternoon will prove a mistake
They never will get it right
Now they’ve got it so low
And we laugh and we drink
And we teach ourselves not to think
(And we find it hard not to think)
We never did get it right
Since we got it so low
To all the faces that
Freeze for you there
In your memory when you try not to care
They never disappear down the slow road
For all of those people
Who bleed by the side
And split from their tongues
And sharpen their knives
They never will get a life now
They’ve got it so low
(Repeat chorus)
Cornfields and pig-tails and
Fish in the stream
The night that the boys stole
A billion dollar dream
From the high jinx school
For girls down the road
Stories are smoke trails
And some may be true
You’re listening to me But I’m talking to you
I hope you never fall from grace
If you get it so low
(Repeat chorus x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If anyone rises at 6.31"
I udaje cały dzień, że
Bawią się.
Nigdy nie zrobili tego dobrze.
Odkąd mają to tak nisko
Za każdego pijącego poranek
Popołudnie okaże się błędem.
They never will get it right
Teraz mają to tak nisko
Śmiejemy się i pijemy
I uczymy się nie myśleć
(And we find it hard to not To think)
We never did get it right
Odkąd mamy to tak nisko
To all the faces that
Freeze for you there
W Twojej pamięci, kiedy starasz się nie przejmować
Nigdy nie znikają w dół powolnej drogi
Dla tych wszystkich ludzi.
Who bleed by the side
I oddzielić się od ich języków
I naostrzyć ich noże
Oni już nigdy nie będą mieli życia.
/ Align = "left" /
(Powtórzenie refrenu)
Pola kukurydzy i świńskie ogony oraz
Fish in the stream
Noc, którą ukradli chłopcy
A billion dollar dream
From the high jinx school
For girls down the road
Opowieści są szlakami dymnymi
I niektóre mogą być prawdziwe
Słuchasz mnie, Ale mówię do ciebie.
Mam nadzieję, że nigdy nie spadniesz z łaski
If you get it so low
(Repeat chorus x2)