Ocean Colour Scene — Up On The Downside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up On The Downside", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
This England made me Between the war and rockets flying
the crib saves me And teach me wrong and right
Then the world was talking
never got it’s chance to say
When there’s too much talking
Nobody hears the words you say
You won’t see
baby now I These blind communications
Only last throughout the year
And half of what we’re saying
Is halfway truth
And blind communications
For a million hearts and fools
I am a witness
To a land of a million fools
All placing bets on life
Then hate the ones lose
And all lonely
Never get the chance to say
That their one and only
Would be the chance to even play
Repeat Chorus
Hello Monday
The just a blur
I’ve been burning bridges
And now I’m begging at your door
So I keep on working
'Cause it’s a chance for me to pay
too much talking
When you believe the words I say
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta Anglia uczyniła mnie między wojną a latającymi rakietami.
kołyska ratuje mnie i uczy mnie zła i dobra
Wtedy świat mówił
"never got it' s chance to say"
Kiedy jest za dużo gadania
Nikt nie słyszy twoich słów
Nie zobaczysz.
baby now I These blind communications
/ Align = "left" /
I połowa tego, co mówimy.
Jest w połowie prawdą
I ślepa komunikacja
For a million hearts and fools
Jestem świadkiem.
To a land of a million fools
Wszystkie zakłady na życie
Then hate the ones lose
And all lonely
"Never get the chance to say"
Że ich jeden i jedyny
To byłaby szansa, żeby nawet zagrać.
Powtórz Refren
Hello Monday
The just a blur
I ' ve been burning bridges
And now I ' m begging at your door
Więc pracuję dalej.
'Cause it' s a chance for me to pay
too much talking
When you believe the words I say
Powtórz Refren