Oceans Ate Alaska — Clocks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clocks", wykonawca: Oceans Ate Alaska.
Tekst piosenki
Youthful yet so blind
We held the greatest treasure time.
Gave our hearts and sold our souls
convinced each other we’d last forever.
We had all the time in the world
Yet we aged so soon
Watching the cold steal the love from our eyes…
Oh how it’s time!
Oh how it’s time!
I’m killing time while time slowly kill us We’ll always wish we didn’t waste away, away the days.
were wasting away!
when our hearts were young
an our bodies were pure!
and there was fewer days gone by than to be had…
Fragile and weak we shelter from the cold.
Our Reflections have turned grey and cold.
Sea green veins under paper thin skin.
we existed but never lived…
We took time for granted and payed the price!
Oh, bury me now!
Oh, just bury me now!
I’m killing time while time slowly kill us We’ll always wish we didn’t waste away, away the days.
were wasting away!
when our hearts were young!
an our bodies were pure!
and there was fewer days gone by than to be had!
We took them for granted!
So we payed the price!
I’m killing time while time slowly kill us We’ll always wish we didn’t waste away, away the days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młodzieńczy, ale tak ślepy
Spędziliśmy największy czas skarbów.
Oddaliśmy nasze serca i sprzedaliśmy nasze dusze.
przekonaliśmy się, że przetrwamy wieczność.
We had all the time in the world
/ Align = "left" /
/ Obserwując, jak zimno / kradnie miłość z naszych oczu.…
Już czas!
Już czas!
Zabijam czas, a czas powoli zabija nas. zawsze będziemy żałować, że zmarnowaliśmy dni.
marnujemy się!
when our hearts were young
nasze ciała były czyste!
i było mniej dni, które mijały niż trzeba było…
Kruche i słabe chronimy się przed zimnem.
Nasze odbicia stały się szare i zimne.
Morskie zielone żyły pod papierem cienka skóra.
we existed but never lived…
Wzięliśmy czas za pewnik i zapłaciliśmy cenę!
Pochowaj mnie!
Pochowaj mnie!
Zabijam czas, a czas powoli zabija nas. zawsze będziemy żałować, że zmarnowaliśmy dni.
marnujemy się!
kiedy nasze serca były młode!
nasze ciała były czyste!
a było mniej dni, niż trzeba było!
Braliśmy je za pewnik!
Więc zapłaciliśmy cenę!
Zabijam czas, a czas powoli zabija nas. zawsze będziemy żałować, że zmarnowaliśmy dni.