Oceansize — One Day All This Could Be Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day All This Could Be Yours", wykonawca: Oceansize.
Tekst piosenki
disconnect, an impossible divorce that put the life into you
that’s too late to abort
i never gave you the time that you deserved
i never gave you even half of what you’re worth
my beautiful son, can you feel it inside you?
my son, could you beat me black and blue
for all the doubt and apathy?
just trying to keep your feet on the floor
just trying to put the fear into you
just trying to board up all the doors
and i can’t tell anymore
and maybe you’ll realise when you take those little tests
the more you breathe, the more you age, you know yourself even less
nobody ever said they’d love you forever
they grow you up and let you down
and separate forever
one day all this could be yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
za późno na przerwanie operacji.
nigdy nie dałem ci czasu, na który zasłużyłaś.
nigdy nie dałem ci nawet połowy tego, co jesteś wart.
mój piękny synu, czujesz to w sobie?
mój synu, czy mógłbyś mnie pokonać czarno na niebiesko?
za wszystkie zwątpienia i apatię?
staram się trzymać stopy na podłodze.
po prostu staram się wzbudzić w tobie strach.
/ align = "left" /
and i can ' t tell anymore
i może zdasz sobie sprawę, kiedy zrobisz te małe testy.
im więcej oddychasz, tym bardziej się starzejesz, poznajesz siebie jeszcze mniej
nobody ever said they ' d love you forever
dorastają i zawodzą.
i rozdzielić się na zawsze
pewnego dnia wszystko to może być twoje.