OCN — Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lightning", wykonawca: OCN.
Tekst piosenki
I saw her from a distance
Out in the corner of my eye
Her hair is shiny and bright
She’s the prettiest girl I’ve ever seen around
I saw her from a distance
She made me wanna smile
Her face is cute and it’s beautiful
And she’s the only girl that stands out in the crowd
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
(oh, oh, oh)
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I saw her from a distance
I wanna tell her how I feel
Her eyes are beautiful and sparkling
And giving me a shock of electricity
I saw her from a distance
She has pretty brown eyes
She is so amazing
It’s true
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
(oh, oh, oh)
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And its frightening, frightening
I don’t even think, I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And if you’ll notice me
You can make my heart go crazy
I want you desperately, be my baby
And when you smile at me
You can make my heart start racing
And its clear to see
You’re so amazing!
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
(oh, oh, oh)
I hope you’ll soon be my baby
I hope you’ll be my little lady
'Cause you’ve been driving me crazy
(oh, oh, oh)
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think, I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You mean everything, everything to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją z daleka.
W kącie oka
Jej włosy są błyszczące i jasne
To najładniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem.
Widziałem ją z daleka.
She made me wanna smile
Jej twarz jest słodka i piękna.
I jest jedyną dziewczyną, która wyróżnia się w tłumie.
Mam nadzieję, że kiedyś mnie zauważysz.
I hope you ' ll be with me, be mine
You 're everything, you' re my sunshine
(oh, oh, oh)
'Cause I' ve been strucked by lightning, lightning
I to jest przerażające, przerażające
I don 't ever think I' ll be the same again
Jesteś moją księżniczką, moją dziewczyną
Jesteś moim interesem, moim światem.
Jesteś dla mnie wszystkim.
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Widziałem ją z daleka.
I wanna tell her how I feel
Jej oczy są piękne i błyszczące.
# And giving me a shock of electricity #
Widziałem ją z daleka.
Ma piękne brązowe oczy.
Jest niesamowita.
To prawda.
Mam nadzieję, że kiedyś mnie zauważysz.
I hope you ' ll be with me, be mine
You 're everything, you' re my sunshine
(oh, oh, oh)
'Cause I' ve been strucked by lightning, lightning
I to przerażające, przerażające
I don 't even think, I' ll be the same again
Jesteś moją księżniczką, moją dziewczyną
Jesteś moim interesem, moim światem.
Jesteś dla mnie wszystkim.
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I jeśli mnie zauważysz
You can make my heart go crazy
I want you desperacko, be my baby
And when you smile at me
You can make my heart start racing
And its clear to see
Jesteś niesamowita!
Mam nadzieję, że kiedyś mnie zauważysz.
I hope you ' ll be with me, be mine
You 're everything, you' re my sunshine
(oh, oh, oh)
I hope you ' ll soon be my baby
Mam nadzieję, że będziesz moją małą damą.
'Cause you' ve been driving me crazy
(oh, oh, oh)
'Cause I' ve been strucked by lightning, lightning
I to jest przerażające, przerażające
I don 't ever think I' ll be the same
'Cause I' ve been strucked by lightning, lightning
I to jest przerażające, przerażające
I don 't ever think I' ll be the same again
Jesteś moją księżniczką, moją dziewczyną
Jesteś moim interesem, moim światem.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Piorun, Piorun
I to jest przerażające, przerażające
I don 't ever think, I' ll be the same again
Jesteś moją księżniczką, moją dziewczyną
Jesteś moim interesem, moim światem.
Jesteś dla mnie wszystkim.
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jesteś dla mnie wszystkim.