Octane — I FOR ONE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I FOR ONE", wykonawca: Octane.
Tekst piosenki
Dear mother, can you hear me?
It seems I’ve not been myself lately
Disturbing recollections
Dark reflections crowd me so…
Sometimes I hurt, so jaded
So serrated I’ve become this
Mere shadow of a man
I hardly even know
And I’ve felt your lifelessness
And I’ve felt your emptiness
And I’ve felt your weakness
Tearing our ties as they crumble between us And I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go Dear father, can you see me?
Begging for the love I’ve needed
Cold hearted, you retreated
I’ve reached that point again I’m bleeding
And yet again I’m pleading
Fallen to my knees I’m screaming
For hope, a deeper meaning
From this fucking endless grieving
I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go
I for one, I for one…
I for one, I for one…
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me…
And I’ve felt your lifelessness
And I’ve felt your emptiness
And I’ve felt your weakness
Tearing our ties as they crumble
I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go
I for one, I for one…
I for one, I for one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga matko, słyszysz mnie?
Wygląda na to, że ostatnio nie byłem sobą.
Niepokojące wspomnienia
Dark reflections crowd me so…
Sometimes I hurt, so jaded
Stałem się taki ząbkowany.
Mere shadow of a man
Prawie Nie wiem.
I poczułem Twoją bezsensowność
I poczułem Twoją pustkę
I poczułem twoją słabość
Zerwanie więzów, gdy rozpadają się między nami.
Nie będę tu siedział i stał bezczynnie.
Drogi Ojcze, widzisz mnie?
Begging for the love I ' ve needed
Z zimnym sercem, wycofałeś się.
I 've reached that point again I' m bleeding
I jeszcze raz błagam
Padłem na kolana i krzyczę
For hope, a deeper meaning
Od tej pieprzonej niekończącej się żałoby
I for one
Nie będę tu siedział i stał bezczynnie.
/ Align = "left" /
Ja za jednego, ja za jednego…
Ja za jednego, ja za jednego…
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me…
I poczułem Twoją bezsensowność
I poczułem Twoją pustkę
I poczułem twoją słabość
Zrywając nasze więzy, gdy się rozpadają.
I for one
Nie będę tu siedział i stał bezczynnie.
/ Align = "left" /
Ja za jednego, ja za jednego…
Ja za jednego, ja za jednego…