Octavia Sperati — Moonlit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlit", wykonawca: Octavia Sperati.
Tekst piosenki
There she is, looking down at me Down at us, gazing with a sigh
Bright as always, clouds give way
Tonight so sharp, so clear and solid
Knows all her missions, never ever failed
The roar will rise to kill in the name…
How can they «forget» and never regret?
Not taking their chances and heal?
It’s awful and true, this manic award
Blowing their souls to pieces for him
You’re going down and that is the end
No heroes left but fallen men
She catches it all so gently with a shine
They’re on their thrones, looking down at us With hate and loss the aim remains
So unfairly in their misery
How can they go on and never look back?
When will they accept and give in?
All over the fear comes closer to us The stars will shine beyond the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto ona, spogląda na mnie w dół na nas, wpatrując się w westchnienie
Jasne jak zawsze, chmury ustępują
Tonight so sharp, so clear and solid
Zna wszystkie swoje misje, nigdy nie zawiodły.
The roar will rise to kill in the name…
Jak mogą "zapomnieć" i nigdy nie żałować?
Nie zaryzykować i się nie wyleczyć?
To okropne i prawdziwe, ta nagroda maniaka
Rozwalając dla niego ich dusze na kawałki.
Idziesz na dno i to jest koniec
Nie ma już bohaterów, tylko upadli ludzie.
Ona łapie to wszystko tak delikatnie z połyskiem
Są na tronie, patrzą na nas z nienawiścią i stratą.
Tak niesprawiedliwie w ich nieszczęściu
Jak mogą żyć dalej i nigdy nie oglądać się za siebie?
Kiedy się zgodzą i poddadzą?
All over the fear comes closer to us the stars will shine beyond the end