Octavia Sperati — Soundless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soundless", wykonawca: Octavia Sperati.
Tekst piosenki
Everything breaks down through messy reflections
And sound waves penetrate consciousness
The engaging condition amends
Uncomfortably severance from tranquility
Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Dreaming, dreaming
So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Dreaming, dreaming, dreaming
Soundless comforting the mind
I`m shivering, I`m cold
I am all alone for all time
I am surrounded by love and endless warmth
But they can`t reach me Cause I can`t open
Shadows coil up our surroundings
Penetrate our harts
When we thought we were safe for a while
She dwells on the past over and over again
Take a breath
Relax for a minute
And get the hell out of my life!
Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Screaming, screaming
So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Screaming, Screaming, Screaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko rozbija się przez brudne refleksje.
A fale dźwiękowe przenikają świadomość
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Reflecting the real one
Dreaming, dreaming
Tak łatwo się ślizgać
Przez państwo pośrednie i pod jego koniec
Dreaming, dreaming, dreaming
Soundless comforting the mind
Drżę, zimno mi.
Jestem sam na zawsze.
Jestem otoczony miłością i niekończącym się ciepłem
Ale nie mogą mnie dosięgnąć, bo nie mogę otworzyć.
Shadows coil up our surrounding
/ Align = "left" /
Kiedy przez chwilę myśleliśmy, że jesteśmy bezpieczni
Wciąż żyje przeszłością.
Weź oddech.
Odpręż się na chwilę.
I wynoś się z mojego życia!
/ Align = "left" /
Reflecting the real one
Screaming, screaming
Tak łatwo się ślizgać
Przez państwo pośrednie i pod jego koniec
Krzyk, Krzyk, Krzyk