October 31 — Misfortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misfortune", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
I can feel it near me, I can feel it in my veins
I sense the presence of the darker side of life
It wants to take me, it’s soon to control me It wants to slowly bring my soul to them
Yes it does
It’s in the things I do, it’s in the air I breathe
It’s always watching, just staring at me It’s in the basement, it’s in the attic too
It never shows its face
But I know that it’s there
Because all this hell is forever
As all my fears come together
It’s living in my mind
Misfortune
Breathing faster, the walls start moving in Heartbeats feel like hammers beating
Deep inside my chest
Sweat and fear has come alive
My nerves attacking me My mind is racing to no end, full anxiety
Now it’s closer to my soul
Than it’s ever been before
All my fears confront me now
I’m truly scared to death
Misfortune, that is me Misfortune, that is me
I am misfortune
There was no one to turn to To save me from my mind
It came alive and summoned me And now it has my soul
Darkness beckons me, it eats me alive
The day has come, it’s taken hold
It’s finally become me So now I am its victim, misfortune, that is me
I’m all alone without a hope for all eternity
Because all this hell is forever
As all my fears come together
It’s living in my mind
Misfortune
Misfortune, misfortune, misfortune.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel it near me, I can feel it in my veins
Wyczuwam obecność ciemniejszej strony życia.
Chce mnie zabrać, wkrótce mnie kontrolować chce powoli przynieść moją duszę do nich
Tak.
It 's in the things I do, it' s in the air I breathe
Zawsze patrzy, gapi się na mnie. jest w piwnicy, też na strychu.
Nigdy nie pokazuje swojej twarzy.
Ale wiem, że tam jest.
Bo całe to piekło jest wieczne
As all my fears come together
It ' s living in my mind
/ Align = "left" /
Oddychając szybciej, ściany zaczynają się poruszać w biciu serca czuję się jak młotki bijące
Głęboko w mojej piersi
Pot i strach ożyły
Moje nerwy atakują mnie mój umysł pędzi bez końca, pełen niepokoju
Now it ' s closer to my soul
Than it ' s ever been before
Wszystkie moje lęki stawiają mi czoła
Naprawdę się boję.
Nieszczęście, to ja nieszczęście, to ja
I am misfortune
Nie było do kogo się zwrócić, by ocalić mnie od mojego umysłu.
Ożyła i wezwała mnie, a teraz ma moją duszę.
Ciemność wzywa mnie, pożera mnie żywcem
* Nadszedł dzień, * * to się stało. *
W końcu stał się mną, więc teraz jestem jego ofiarą, nieszczęściem, czyli mną.
Jestem sam bez nadziei na całą wieczność.
Bo całe to piekło jest wieczne
As all my fears come together
It ' s living in my mind
/ Align = "left" /
Nieszczęście, nieszczęście, nieszczęście.