October 31 — The Fire Awaits You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fire Awaits You", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
Last day of October as you walk the path
While morbid thoughts fill your head
That sinister lady you met in the woods
Has frightened you way beyond scared
Her tales of terror directed at you
Spoke of your downfall and fate
Half-hearted you laughed at Predictions to come
Now all evil shall have its day…
The winter is cold and bitter as hell
As the haunting moon guides the way
An owl on the tree sits shockingly quiet
As dark devours the day
The silence increases striking your nerves
Impatient to safely reach home
Awaiting the moment of fable or truth
Not knowing if «it» will come
The fire awaits you it’s watching all the time
There’s nothing you can do But witness your world fall…
«Stay on your guard this dark Halloween
And never look at its eyes»
«Pick up your pace and don’t look back»
Said the lady so elder and wise
Pray to the heavens for protection and guidance
It’s really all you can do
«It» is out there mark my words
And it’s waiting just for you
The fire awaits you
It’s watching all the time
There’s nothing you can do But die!
Here I sit among all evil at the gates of hell
Another victim of the fire
Born to serve it well
I scream and scream but no one comes
Burning all the time
My soul is damned in lakes of fire
And evil sits just smiling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni dzień października, gdy kroczysz ścieżką
While morbid thoughts fill your head
Ta Złowroga kobieta, którą spotkałeś w lesie
Przestraszył Cię o wiele bardziej niż przestraszony.
Her Tales of terror directed at you
Mówił o Twoim upadku i losie.
Śmiałeś się z przepowiedni.
Teraz wszystko zło będzie miało swój dzień…
Zima jest zimna i gorzka jak diabli.
As The haunting moon guides the way
Sowa na drzewie siedzi szokująco cicho
As dark devours the day
Cisza wzmaga Twoje nerwy.
/ Align = "left" /
W oczekiwaniu na moment bajki czy prawdy
Nie wiedząc, czy" to " nadejdzie
Ogień na Ciebie czeka. cały czas cię obserwuje.
Nie możesz nic zrobić, tylko patrzeć, jak Twój świat upada.…
"Stay on your guard this dark Halloween
I nigdy nie patrz w jego oczy»
"Pick up your pace and don' t look back»
Said the lady so elder and wise
Módl się do nieba o ochronę i przewodnictwo
To naprawdę wszystko, co możesz zrobić.
"It" is out there mark my words
And it ' s waiting just for you
Ogień czeka na Ciebie
To ogląda cały czas.
Możesz tylko umrzeć!
Tu siedzę pośród wszelkiego zła u bram piekieł
Kolejna ofiara pożaru
Born to serve it well
I scream and scream but no one comes
Burning all the time
Moja dusza jest potępiona w jeziorach ognia
A zło siedzi tylko uśmiechając się