October 31 — The Verdict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Verdict", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
Let me take you to a prison
Where a man is dying behind bars
His death is right before him
But it’s not his choice and it’s not his fault
They served him wrong and placed him
Here to die upon death row
And there’s little now to help this man
For their justice ha been done
A jury turned a blinding eye
Now death is all he sees
And now he has no choice at all
But to die in misery
Oh God above why don’t you lend a hand?
To this scarred and helpless soul
Of an innocent man
For if you’re up there in the sky
Why don’t you make it right?
Just turn him loose and end his fight
Turn him loose and make this right
He’s reached the final hour
As the minutes have ticked his life away
But mercy hasn’t come for him
So he looks for faith
And he starts to pray
As the seconds fall he’s taken
To the place he’ll die tonight
While the preacher comes to read
To him his final dying rites
As they walk to death
The man is screaming
An innocence from the crime
And the priest believes the words he hears
From the sadness in his eyes
He tells the priest he once believed
In God above and serving thee for life
But God has chosen him to die
To make him pay for another’s crime
A lie, it’s just a lie
But faith is dead and now it’s time
To end the pain and say goodbye…
As the man died before them
The electric chair was charged to kill
While the priest was staring at the sky
The smell of death just filled the air
Yes, the verdict death was carried out
On the man who did no wrong
The end for him had finally come
And his soul it now was gone
When the call did come after his death
Claiming that the man was free
All were shocked except the priest
Who knew the travesty
Oh God above why did you take his life?
Is he at peace there standing by your side?
Has his non-belief been born again,
For will we ever know?
The many reasons for the way things go The many reasons for the way things go Your many reasons for the way things go Your many reasons for the way things go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię do więzienia.
Gdzie człowiek umiera za kratkami
Jego śmierć jest tuż przed nim.
Ale to nie jego wybór i to nie jego wina.
Źle mu służyli i umieścili
Here To die upon death row
I nie ma już nic, by pomóc temu człowiekowi.
Dla ich sprawiedliwości stało się
Ława przysięgłych oślepiła
Teraz śmierć jest wszystkim, co widzi
A teraz nie ma wyboru.
Ale umrzeć w nędzy
O Boże, pomóż mi.
Dla tej blizn i bezradnej duszy
Of an innocent man
For if you ' re up there in the sky
Dlaczego tego nie naprawisz?
Uwolnij go i zakończ jego walkę.
Uwolnij go i napraw to.
Dotarł do ostatniej godziny.
Gdy minuty wybiły mu życie
Ale mercy nie przyszła po niego.
Więc szuka wiary
I zaczyna się modlić
As the seconds fall he ' s taken
To the place he ' ll die tonight
Podczas gdy kaznodzieja przychodzi czytać
To him his final dying rites
As they walk to death
Człowiek krzyczy
Niewinność z przestępstwa
A ksiądz wierzy w słowa, które słyszy
From the sadness in his eyes
Mówi księdzu, że kiedyś uwierzył.
In God above and serving thee for life
Ale Bóg wybrał go na śmierć.
Żeby zapłacił za cudzą zbrodnię.
Kłamstwo, to tylko kłamstwo.
Ale wiara umarła i nadszedł czas
To end the pain and say goodbye…
Jak człowiek umarł przed nimi
Krzesło elektryczne zostało oskarżone o zabicie
Kiedy ksiądz wpatrywał się w niebo
Zapach śmierci wypełnił powietrze
Wyrok wykonano.
On the man who did no wrong
Nadszedł dla niego koniec.
A jego dusza zniknęła.
Kiedy telefon przyszedł po jego śmierci
Twierdząc, że człowiek jest wolny
Wszyscy byli zszokowani z wyjątkiem księdza.
Who knew the travesty
O Boże, dlaczego odebrałeś mu życie?
Czy on czuje spokój, stojąc u twego boku?
Czy jego niewiara narodziła się na nowo,
Czy kiedykolwiek się dowiemy?
The many reasons for the way things go the many reasons for the way things go your many reasons for the way things go your many reasons for the way things go