Octoberman — By the Wayside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By the Wayside", wykonawca: Octoberman.
Tekst piosenki
Where did we go wrong my friends, why can’t we just push through?
There’s quicksand that is swallowing my shoes
These cold, downhearted blues
We need some kind of movement, we need some noble cause
To push us through these endless winter blowouts
What is there never was
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
These windchimes blow all night, they’re keeping me uptight
I wish I had the strength to cut those mothers down
Cause I’m bothered by the sound
So the DJ turned it up, the folk he turned it down
The hipsters were confused, why, they never even turned it on
So the people just walked away
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
Then these voices collide
But nobody’s around to come in to these voices inside my weary mind
Cause everybody’s got something to sell you
No matter what you think
Everybody here has got some stuff that they want to sell you
No matter what you think
But you must keep your roots to sing these blues away
And you won’t fall by the wayside
Yeah, you won’t fall by the wayside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie popełniliśmy błąd moi przyjaciele, dlaczego nie możemy po prostu przejść?
Ruchome piaski połykają moje buty.
These cold, downhearted blues
Potrzebujemy jakiegoś ruchu, potrzebujemy jakiejś szlachetnej sprawy.
Aby popchnąć nas przez te niekończące się zimowe wybuchy
What is there never was
Bo ktoś mówi to, co widzi małpa, ale ta małpa robi to, co mówi simon.
Potrzebuję inspiracji w moim życiu.
Te wiatraki wiją całą noc, trzymają mnie w napięciu.
Szkoda, że nie mam siły, by zabić te matki.
Bo przeszkadza mi dźwięk
So the DJ turned it up, the folk he turned it down
Hipsterzy byli zdezorientowani, dlaczego, oni nawet go nie włączyli
Więc ludzie po prostu odeszli.
Bo ktoś mówi to, co widzi małpa, ale ta małpa robi to, co mówi simon.
Potrzebuję inspiracji w moim życiu.
Wtedy te głosy zderzają się
Ale nikogo nie ma w pobliżu, by podchodzić do tych głosów w moim umęczonym umyśle.
Bo każdy ma coś do sprzedania.
Bez względu na to, co myślisz.
Każdy tutaj ma coś, co chce Ci sprzedać.
Bez względu na to, co myślisz.
But you must keep your roots to sing these blues away
And you won ' t fall by the wayside
Yeah, you won ' t fall by the wayside