Odd Project — Tear Stained Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear Stained Lies", wykonawca: Odd Project.
Tekst piosenki
Black lines where your eyes used to shine
Cross our hearts, we’re sippin' shots of cyanide
Kiss my lips and taste this, this suicide
We sleep with the enemy and kill what we love
Cursed with the gift of beauty
You wield it like it’s… a loaded gun
So lets burn our bridges before they’re built
Never say «I love you» 'til blood is spilt
Choke on my name… as you whisper
Can you taste the blood on your lips
As the syllables slit your throat
You say that I’m everything that you want
Well I’m everything that you hate
And it goes unsaid
The way you whispered, you lied
You always lie to me again
With these broken windows and these tear stained lies
I won’t be sleeping alone tonight
But we tried
We tried so hard
So explain this time
With the barrel of a gun down your fucking throat
I said I loved you
But now you make me choke on my words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black lines where your eyes used to shine
Cross our hearts, we 're Slippin' shots of cyjanide
Pocałuj Moje usta i posmakuj tego, tego samobójstwa.
We sleep with the enemy and kill what we love
Przeklęta darem piękna
Dzierżysz ją jak ... naładowaną broń.
Więc spalmy nasze mosty, zanim zostaną zbudowane.
Nigdy nie mów "kocham cię", dopóki krew nie zostanie przelana.
Udław się moim imieniem ... jak szepczesz
Czy czujesz krew na ustach?
Gdy sylaby poderżną Ci gardło
You say that I ' m everything that you want
Jestem wszystkim, czego nienawidzisz.
I to jest niewypowiedziane
Sposób w jaki szeptałeś, kłamałeś
Zawsze mnie okłamujesz.
Z tymi rozbitymi oknami i łzami splamionymi kłamstwami
Nie będę dziś spał sam.
Ale próbowaliśmy.
We tried so hard
Więc wyjaśnij tym razem.
Z lufą pistoletu w pierdolonym gardle
Powiedziałem, że cię kocham.
Ale teraz sprawiasz, że udławiam się moimi słowami.