Oddisee — Counter-Clockwise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counter-Clockwise", wykonawca: Oddisee.
Tekst piosenki
You wear the face of strength
The armor of a tank
Keep ya' calm in Obama’s brink
Your eyes are another paint
I seen their true colors through your blinks
Thin out I’m not here to exploit your chinks
More to reinforce 'em, from the forces sent to see you sink
Stay afloat, and stay a while, and take a break
All you hear is orders barking, brick
And mortar stopping walls and space
What a shame becoming blame of roots, and no escape
Closing gates on fate like all mistakes are born in place
All it takes is pressing forth with form and grace
Forge a bomber more than hate
Meet these words with open arms
And plant your feet to planet shapes
Counterclockwise you’re going in While you make the same mistakes
Counterclockwise you’re going in Eleven, Ten, Nine, Eight
Counterclockwise you’re going in Seven, Six, Five, Four
Counterclockwise you’re going in Three, Two, One, Twelve-, Time
Let me in, let me closer
Let me hold on to what you can’t composure
I’m no pushover, more like a boat
Or come test me and rest on my shoulders
I really mean it I know you’re the meanest to me ‘cause i’ve seen your hold ups
And you don’t know trust, you only know bluffs
This world is so tough
Guess you’re some kind of soldier
Hand on your holster, ready for it and it’s over
You ever pulled the trigger early it hurt me before i get to closure
I won’t beat you to it, i ain’t trying, i ain’t lying
I’m just speaking truths and you’re implying that i’m hiding
I’m the mirror and all you see is you
I ain’t really wanna make calls much, don’t talk on the phone but
You can hit me on the cordless, in the forefront where I store us On the tour bus where the beats loud
We can speak now, if you ain’t then it’s all hush
Quit acting like a loner, try growing up We were young, when we thought the whole world would disown us Now we own up to the spilled milk, and the real help is the go rough
When you show love, and it heal welts, sho 'nuff
You know I got your back-, and that’s just speaking facts
So when I keep it real, it’s not me you attack
But anger is your drive, and that there ain’t my map
If fire’s all you have, then water meets your match
While you make the same mistakes
Eleven, Ten, Nine, Eight
Seven, Six, Five, Four
Three, Two, One, Twelve
Time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosisz twarz siły
Pancerz czołgu
Keep Ya 'calm in Obama' s brink
Twoje oczy to kolejna farba
Widziałem ich prawdziwe oblicze w Twoich mrugach.
Nie Jestem tu, by wykorzystywać Twoich żółtków.
Więcej, by ich wzmocnić, od sił wysłanych, by zobaczyć, jak toniesz.
/ Align = "left" /
Słyszysz tylko rozkaz szczekania, brick.
/ Align = "left" / Spacewatch
Co za wstyd być winnym korzeni, i nie ma ucieczki
Zamykanie bram na los jak wszystkie błędy rodzą się na miejscu
Wszystko, czego potrzeba, to ciągnięcie naprzód z formą i wdziękiem
/ Align = "left" /
Meet these words with open arms
And plant your feet to planet shapes
Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, gdy popełniasz te same błędy.
W kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za 11, 10, 9, 8
W kierunku przeciwnym do Ruchu Wskazówek Zegara wchodzicie za siedem, sześć, pięć, cztery
W kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za trzy, dwa, jeden, dwanaście ...
"Let me in, let me closer"
Pozwól mi trzymać się tego, czego nie możesz opanować.
Nie jestem popychadłem, bardziej jak łódź.
Albo przyjdź przetestować mnie i spocząć na moich ramionach
Wiem, że jesteś dla mnie najpodlejszy, bo widziałem Twoje napady.
And you don ' t know trust, you only know bluffs
This world is so tough
Chyba jesteś jakimś żołnierzem.
Hand on your cabster, ready for it and it ' s over
Kiedy wcześniej pociągnąłeś za spust, to zraniło mnie, zanim zamknę sprawę.
I won 't beat you to it, i ain' t trying, i ain ' t lying
Mówię prawdę, a Ty sugerujesz, że się ukrywam.
I ' m the mirror and all you see is you
I ain 't really wanna make calling much, don' t talk on the phone but
You can hit me on the cordless, in the forefront where I store us On the tour bus where the beats loud
Możemy porozmawiać teraz, jeśli nie jesteś wtedy wszystko jest cicho
Przestań zachowywać się jak samotnik, spróbuj dorastać byliśmy młodzi, kiedy myśleliśmy, że cały świat się nas wyrzeknie teraz przyznajemy się do rozlanego mleka, a prawdziwą pomocą jest pójście Na Ostro
Kiedy okazujesz miłość, i to leczy rany, nie ma sprawy.
Wiesz, że cię wspieram, a to tylko fakty.
/ Align = "left" /
Ale złość jest Twoim popędem, i że nie ma mojej mapy.
Jeśli ogień jest wszystkim, co masz, to woda spełnia Twoje wymagania.
Podczas gdy ty popełniasz te same błędy
11, 10, 9, 8
Siedem, Sześć, Pięć, Cztery
Trzy, Dwa, Jeden, Dwanaście.
Czas