Oddisee — I'm From PG tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm From PG", wykonawca: Oddisee.
Tekst piosenki
I’m from a city where niggas really rap well
Hustle hard, don’t really act well
I mean, they act well
You a fool if you think they’ll fool with you cause they say they cool with you,
hell
I observe from afar
Getting massaged by a girl in a pair of drawers and matching bra
She tell me, «Don't get involved
They deliver it, ignore they ignorance and baby that’ll piss 'em off.»
I’m getting paid like Jay back in the day when he was movin' yay around my way
Down in St. Murray
Now he move with 'Ye
My kinfolk down there still fuck with flurries in they pursuit of pay
I doubt they’ll ever cross over to the rap game
So they rootin' for me yellin' «Cus, get a plaque mane!»
Done
And I don’t even want the rap fame
Just a byproduct when I always give a track flame
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
I’m so independent, I do my own thang
I am not a concept, I’m my own dream
I am not a record label’s idea
Of what the fuck’s suppose to be a mil'
I’m here cause I want to be
Front on me? Cool
I run my own team and I don’t wanna be cruel
So go ahead and follow
I’m hear to fill the void
These niggas spittin' noise like they forehead hallow
Brainless
Steady gettin' rusty
Stainless
Gotta be
Niggas taking shots at me continue to be aimless
Must be, something in the cog
For me to get ahead, niggas quit and get a job
I’m steady getting bread like a pigeon in a park
It’s getting fed
A bum nigga, I learn from they mistakes
You would have misled them
I see the fakes all day
They misread them
I see the snakes anyway
Cause
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
I’m off the deep edge
I keep it real without having to
And I don’t have to stay glued to the avenue for street cred
Sad but true most do cause they give a fuck
That’s hard to get a buck when it’s your job to keep your peeps fed
They interrupt themselves and everybody else
And blame all but themselves for why they on the shelf
Fuck nah, I ain’t no charity case
Tell my niggas, we gon' get it and deserve what we make
Yeah
X.O. what’s up?
Y.U. what’s up?
Diam P on the cusp
Niggas knowin' what’s up
My crew is one up over all of 'em
Summer hot right now
We the fall of 'em
What?
Say something that differs
And I’m staring at you crazy like you probably fuck with dippers
It’s full proof I did a case study
It’s 99.9% that I’mma make money
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
Cause I’m from PG
I rep DMV
I step easily
Now who’s seeing me?
None
You got a problem bring it on
You know that I’m gonna solve it, sing along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z miasta gdzie czarnuchy rap dobrze
"Hustle hard, don ' t really act well"
Dobrze się zachowują.
Jesteś głupcem, jeśli myślisz, że będą się z tobą bawić, bo mówią, że się z tobą nie liczą.,
piekło
Obserwuję z daleka.
Masowanie przez dziewczynę w szufladach i pasującym staniku
Powiedziała mi, " nie mieszaj się w to.
Dostarczają je, ignorują ignorancję i dziecko, które ich wkurza.»
I 'm get paid like Jay back in the day when he was movin' yay around my way
Down in St. Murray
Teraz ruszy z Tobą.
Moi krewni wciąż zadzierają z ulewami w pogoni za wynagrodzeniem.
Wątpię, żeby kiedykolwiek przeszli do gry rapowej.
Więc oni rootin 'dla mnie krzyczą" Cus, dostać Mane płytki nazębnej!»
Zrobione
I nie chcę nawet sławy rapu.
To tylko produkt uboczny, kiedy zawsze daję śladowy płomień.
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along
Jestem taka niezależna, robię swoje.
Nie jestem konceptem, jestem własnym marzeniem.
Nie jestem pomysłem wytwórni płytowej.
Co to, kurwa, jest za milion?
Jestem tu, bo chcę być
Przede mną? Super.
I run my own team and I don ' t wanna be cruel
/ Align = "left" /
I ' m hear to fill the void
These niggas spittin ' noise like they czoło hallowow
Brainless
Steady gettin ' rusty
Stal nierdzewna
Gotta be
Niggas taking shots at me continue to be aimless
Musi być coś w trybiku.
For me to get ahead, niggas quit and get a job
I ' m steady getting bread like a pigeon in a park
Je się.
A bum nigga, I learn from they mistakes
Wprowadziłbyś ich w błąd.
Cały dzień widzę podróbki.
Źle je odczytali.
I tak widzę węże.
Przyczyna
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along
I ' m off the deep edge
I keep it real without have to
I nie muszę być przyklejony do alei dla ulicznej wiarygodności
Sad but true most do because they give a fuck
Ciężko dostać dolara, kiedy Twoim zadaniem jest nakarmić swoich ludzi.
Przerywają sobie i wszystkim innym.
I winić wszystkich oprócz siebie za to, dlaczego są na półce
Kurwa Nie, Nie jestem jałmużną.
Tell my niggas, we gon ' get it and deserve what we make
Tak.
Co jest?
Y. U. co jest?
Diam P na kolcu
Niggas knowin 'what' s up
Moja ekipa jest górą nad wszystkimi.
Summer hot right now
We the fall of ' em
Co?
Say something that differences
A ja gapię się na Ciebie jak na wariata.
To dowód na to, że zrobiłem studium przypadku.
W 99.9% zarabiam pieniądze.
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along
Bo jestem z PG.
I rep DMV
I step easily
I kto mnie teraz widzi?
Brak
You got a problem bring it on
You know that I ' m gonna solve it, sing along