Odds — Heard You Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heard You Wrong", wykonawca: Odds.
Tekst piosenki
It’s early morn
the birds are gone
no need to wake up the bed’s so warm
and open wide
there’s no one sleeping
at my side
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
the body’s here
but the soul’s not near
I’m hiding out and yet
I’m still here
It’s afternoon maybe
you’re OK I bet you’ll
be home soon
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
now you’ve been gone so long
I hope I heard you wrong
If I could go on sleeping for the rest of the year
stare at the ceiling til there’s nothing there
avoid my life and unplug my head
and never ever leave this bed
evening comes
sun go down
nothing here but some
distant sounds
and the bed’s a cell pull the
blankets 'round and I’ll never tell
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
now you’ve gone so long
I hope I heard you wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wczesny poranek.
the birds are gone
nie ma potrzeby wstawać łóżko jest takie ciepłe
and open wide
nikt nie śpi.
u mego boku
it was the break of dawn
Myślałem, że się mylę.
ciało jest tutaj.
ale dusza nie jest blisko
Ukrywam się, a jednak
Wciąż tu jestem.
Może jest popołudnie.
nic Ci nie jest. założę się, że tak.
be home soon
it was the break of dawn
Myślałem, że się mylę.
"now you' ve been gone so long"
Mam nadzieję, że się myliłem.
Gdybym mógł spać przez resztę roku
patrz na sufit, aż nic tam nie ma.
unikaj mojego życia i odłącz moją głowę.
and never ever leave this bed
evening comes
sun go down
nic tu nie ma, tylko trochę.
distant sounds
/ align = "left" /
/ align = "left" /
it was the break of dawn
Myślałem, że się mylę.
"now you' ve gone so long"
Mam nadzieję, że się myliłem.