Odds — Out Come Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Come Stars", wykonawca: Odds.
Tekst piosenki
a city cloaked in orange, glowing, heavy clouds
all the belches of indigestion
weigh heavy all around
a small car buzzing down a wide road
drifting out of bounds
out to a place where the noises of light
make a distant tiny sound
when out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
tuning out the engine, tuning out the song
get there but I don’t know how
and why it took this long
I need something to burrow through my weeds
and blast me from the sand
to open up the new twilight
open up the can and
out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
out come the stars
targets for wishes and satellite dishes reflecting their light
and they’re so far away it can’t be fathomed
an elephant made of all these atoms
nature is patient with its jailers
like brothels will humour all those sailors
awestruck dumb and silent, consumed by all that’s vast
it’s a comfort to know that you’re not in control
of anything but your past when
out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
out come the stars
targets for wishes and satellite dishes in astronaut white
Tłumaczenie tekstu piosenki
miasto okryte pomarańczowymi, świecącymi, ciężkimi chmurami
all the belches of niestrawność
/ align = "left" /
mały samochód brzęczący po szerokiej drodze
/ align = "left" /
do miejsca, gdzie szum światła
# make a distant tiny sound #
when out come the stars
/ align = "left" /
strojenie silnika, strojenie piosenki
"get there but I don 't know how"
i dlaczego to trwało tak długo
Potrzebuję czegoś, co przebije moje chwasty.
i wysadź mnie z piasku
to open up the new twilight
otwórz puszkę i
out come the stars
/ align = "left" /
out come the stars
/ align = "left" /
i są tak daleko, że nie da się tego pojąć.
słoń z tych wszystkich atomów
natura jest cierpliwa ze swoimi strażnikami
/ jak burdele / zabawią żeglarzy
awestruck głupi i cichy, pochłonięty przez wszystko, co ogromne
dobrze wiedzieć, że nie panujesz nad sobą.
o niczym innym niż o przeszłości, kiedy
out come the stars
/ align = "left" /
out come the stars
/ align = "left" / Spacewatch