Odds — Tears & Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears & Laughter", wykonawca: Odds.
Tekst piosenki
Nest
Tears & Laughter
in a fluid notion
give away your best
make a forward motion
and in the heat undress
nearly forty hours
it’s a living death
if we could only catch our
breath
when your tears and laughter fall like rain
turn around and things still look the same
time to make an entry
in the book of life
maybe the animal-husband
or the good midwife
in the current rhythm
now the feet are bare
and the luscious diamond
there
when your tears and laughter fall like rain
turn around and things still look the same
let it happen now or never
a day like this won’t last forever
now your tears and laughter fall like rain
under a sad mistaken
get yourself a rash
of mysterious break-ins
better watch your trash
and before the weekend
can you close the deal?
tell me are your freak friends
for real?
when your tears and laugher fall like rain
turn around and things still look the same
let it happen now or never
a day like this won’t last forever
now youre tears and laughter fall like rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gniazdo
Tears & Laughter
w pojęciu płynnym
give away your best
/ align = "left" /
and in the heat undress
prawie czterdzieści godzin
to żywa śmierć.
/ align = "left" /
breath
when your tears and laughter fall like rain
odwróć się i wszystko wygląda tak samo.
czas na wpis
w księdze życia
może zwierzę-mąż
albo dobrą położną.
w obecnym rytmie
teraz stopy są nagie
and the luscious diamond
# tam
when your tears and laughter fall like rain
odwróć się i wszystko wygląda tak samo.
let it happen now or never
a day like this won ' t last forever
teraz Twoje łzy i śmiech spadają jak deszcz
pod smutną
weź sobie wysypkę.
tajemniczych włamań
lepiej uważaj na śmieci.
a przed weekendem
możesz dobić targu?
tell me are your freak friends
naprawdę?
when your tears and laugher fall like rain
odwróć się i wszystko wygląda tak samo.
let it happen now or never
a day like this won ' t last forever
teraz łzy i śmiech spadają jak deszcz