Odds — Yes (Means It's Hard To Say No) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes (Means It's Hard To Say No)", wykonawca: Odds.
Tekst piosenki
Friends will agree
with a pregnant pause
and silently
draw out their claws
It’s hard to say no to your face
running away’s as easy as running in place
Yes means it’s hard to say no to you
and that means I’ll do things I don’t want to These are a few
of my dangerous things
You’ll have to cut me in two
to count my rings
It’s hard to say no to your face
running away’s as easy as running in place
Yes means it’s hard to say no to you
and that means I’ll do things I don’t want to After writing down my darkest thoughts
I should feel just fine
Anyway, would you wanna hear me whine?
All of the bad
is good in disguise
hear me, say OK
but look in my eyes, look in my eyes
Yes means it’s hard to say no to you
and that means I’ll do things I don’t want to Yes means it’s hard to say no to you
and that means I’ll do things I don’t want to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele się zgodzą.
z pauzą w ciąży
i cicho.
wyciągnij ich pazury.
Trudno powiedzieć Ci " nie " w twarz.
ucieczka jest tak łatwa, jak ucieczka na miejscu.
Tak znaczy, że trudno ci odmówić.
a to oznacza, że będę robił rzeczy, których nie chcę.
of my dangerous things
Musisz przeciąć mnie na pół.
to count my rings
Trudno powiedzieć Ci " nie " w twarz.
ucieczka jest tak łatwa, jak ucieczka na miejscu.
Tak znaczy, że trudno ci odmówić.
a to oznacza, że będę robił rzeczy, których nie chcę, po spisaniu moich najmroczniejszych myśli.
I should feel just fine
Chcesz usłyszeć, jak jęczę?
All of the bad
jest dobry w przebraniu
Usłysz mnie, powiedz OK
ale spójrz mi w oczy, spójrz mi w oczy
Tak znaczy, że trudno ci odmówić.
a to oznacza, że będę robić rzeczy, których nie chcę. tak, znaczy, że trudno ci odmówić.
a to oznacza, że będę robił rzeczy, których nie chcę.