Odetta — Shame and Scandal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame and Scandal", wykonawca: Odetta.
Tekst piosenki
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
There was a family, lived on the island of
San Sebastian for a long, long while
The head of the family was a Holland man
The youngest brother his name was Rand
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
The Holland man kept in the tower
A wife as pretty as a big white flower
She saw the brother, she stole his heart
And that’s where the trouble and the bubbling start
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
The wife and the brother, they wanna go
But the Holland man he tell them no
The wife fall down and the evil came
Burned her mind in a voodoo flame
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
Her eyes are empty, she cannot talk
A nurse has come to make her walk
The brothers are lonely, the nurse is young
And now you know my tale is sung
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Była rodzina, mieszkała na wyspie
San Sebastian przez długi, długi czas
Głową rodziny był Hollandczyk.
Najmłodszy brat miał na imię Rand.
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
The Holland man keeped in the tower
Żona piękna jak wielki biały kwiat
Zobaczyła brata, skradła mu serce.
I tam zaczynają się kłopoty i bąbelki.
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Żona i brat chcą odejść.
Ale Holandczyk powiedział im nie.
Żona upadła i zło przyszło
Spalił jej umysł w płomieniu voodoo
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Jej oczy są puste, nie może mówić.
Pielęgniarka kazała jej chodzić.
Bracia są samotni, pielęgniarka jest młoda.
# And now you know my tale is sung #
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie
Whoa me
Wstyd i skandal na rodzinie